flintiness是什么意思,flintiness的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
n. 坚硬;冷酷;燧石质
例句
Punchy green FIG aromas with a hint of flintiness on the nose.
香味浓郁的青无花果香气和淡淡的石头味。
同义词
n.|hardness/stiffness/rigidity;坚硬;冷酷;燧石质
专业解析
flintiness 是一个名词,源自形容词flinty,其核心含义与燧石(flint)的特性紧密相关。燧石是一种非常坚硬、致密且能迸发火花的硅质岩石。因此,flintiness 主要用来形容以下特质:
-
字面/物理特性 - 坚硬与不可穿透性:
- 指物体(尤其是岩石或矿物)具有像燧石一样的坚硬、致密、坚韧、不易破碎或穿透的物理属性。
- 例如: 地质学家描述了花岗岩露头所展现出的flintiness,使其极难钻探。
-
比喻义 - 冷酷、严厉与不屈:
- 这是更常用的含义。用来形容人的性格、态度、表情或行为。
- 冷酷无情/严厉 (Hardness, Sternness): 指缺乏温情、同情或宽容,显得严厉、苛刻、不易动感情或接近。
- 坚韧不屈/坚定不移 (Unyielding Determination): 指在面对困难、反对或压力时表现出的坚定、顽强、不屈不挠的决心和韧性。
- 例如: 尽管面临巨大压力,法官眼神中的flintiness 表明她不会改变判决。/ 拓荒者的flintiness 帮助他们克服了边疆的严酷环境。
-
文学/意象延伸 - 锐利与火花:
- 有时会借用燧石能撞击产生火花的特性,引申指目光、言辞等的锐利、犀利或潜在的“锋芒”。
- 例如: 他话语中的flintiness 暗示着即将到来的冲突。
总结来说,flintiness 的核心在于“如燧石般”的特质:
- 物理上: 极度的坚硬、致密。
- 性格/态度上: 冷酷严厉、坚定不移、顽强不屈。
来源参考:
- 《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary - OED): 作为历史最悠久、最权威的英语词典之一,OED 对 “flinty” 及其派生词 “flintiness” 的词源、历史用法和各个层面的释义(包括字面和比喻义)提供了最详尽的记录和权威定义。其学术性和全面性是词义解释的金标准。
- 《梅里亚姆-韦伯斯特词典》(Merriam-Webster Dictionary): 美国最权威的词典之一,提供清晰、现代的释义和用法示例,明确列出 “flintiness” 的比喻义,如 “uncompromising hardness or inflexibility” 和 “hard in character”。其在线版本被广泛引用和使用。
- 文学评论与分析: 在文学作品中,“flintiness” 常被用来描绘人物性格或环境氛围。权威的文学评论和分析会深入探讨作者使用该词所希望传达的具体人物特质(如冷酷、坚韧)和象征意义(如环境的严酷、内心的坚定),这有助于理解该词在语境中的丰富内涵和细微差别。
网络扩展资料
根据权威词典和语料库解释,单词flintiness 的核心释义如下:
一、核心释义
-
字面含义
指物质具有燧石般的坚硬质地(燧石是一种极坚硬的硅质岩石)。该词由名词 flint(燧石)加后缀 -iness 构成,强调类似燧石的物理特性。
-
引申含义
用于描述人的性格或态度,表示冷酷、坚定或不易动摇,类似于燧石的坚硬特质。例如:“Her flintiness in negotiations surprised everyone.”(她在谈判中表现出的坚定令所有人惊讶。)
二、词源与派生
- 词根:源自 flint(燧石),最早用于形容物质的物理属性。
- 形容词形式:flinty(坚硬的;冷酷的),如“flinty determination”(坚定的决心)。
- 副词形式:flintily(坚硬地;冷酷地)。
三、应用场景
-
物质描述
常见于地质学或酒类品鉴,例如葡萄酒评论中可能用 flintiness 形容酒液带有矿物质风味,如的例句:“热带水果风味中带有燧石般的冷冽感。”
-
人物刻画
多见于文学或新闻报道,强调性格的刚毅或冷漠,例如:“他眼神中的冷酷(flintiness)让人不寒而栗。”
四、同义词与反义词
- 近义词:hardness(坚硬)、ruthlessness(冷酷)、resoluteness(坚定)
- 反义词:softness(柔软)、gentleness(温和)、flexibility(灵活)
如需更详细例句或词形变化,可参考爱词霸或欧路词典的完整词条。
别人正在浏览的英文单词...
authorityGuinnessTahitiout of respectwithdrawoutrightmore succinctlysnuffscepterBizertebrittlercuffydeformalizeentangledergojuicedmisdoromanticizeddance withgeneral discussionSemen Cassiaetwo coatswoollen sweateranemoclinographaureofuscinbrassiecalcispheredystoniaglossopteriskollidon