flatcap是什么意思，flatcap的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

flatcap（平顶帽）是一种传统软帽，其核心特征为硬质短帽檐和扁平、无褶皱的帽顶。该帽型起源于16世纪英国，最初是工人阶级的标志性配饰，后演变为跨越阶层的经典单品。以下是其详细解析：

一、历史起源与名称

• 都铎时期平民帽：诞生于16世纪英格兰，因1571年议会法案要求6岁以上非贵族男性佩戴羊毛帽（促进本土产业），扁平设计便于生产和活动。该法案催生了其普及，成为劳动者日常装扮 。
• 词源构成：英文名“flat cap”直指其扁平帽顶（flat top），与圆顶礼帽（bowler）或高顶帽（top hat）形成鲜明对比 。

二、设计特征与材质

• 结构特点：
  • 帽顶：整体呈平板状，无褶痕或仅有中心一道纵向折痕（如“八片帽”变体）。
  • 帽檐：短小硬挺，长度通常不超过5厘米，略向前倾以遮阳避雨。
  • 材质：传统采用粗纺羊毛或呢绒（如哈里斯粗花呢），现代衍生出棉质、灯芯绒及混纺版本，适应不同季节需求 。

三、文化象征与演变

• 阶级符号到大众时尚：
  • 19世纪：代表工人、农民阶层，常见于农村和工业区（如英国北部及爱尔兰）。
  • 20世纪后：因影视作品（如《浴血黑帮》中Peaky Blinders佩戴）复兴，成为复古时尚符号，兼具休闲与半正式风格 。
• 地域别名：
  • “鸭舌帽”（中国）：因前檐形似鸭嘴得名，强调功能性。
  • “报童帽”（美国）：部分款式与平顶帽混淆，但报童帽多有纽扣或蓬松帽顶。

四、现代应用与权威认证

• 时尚适配：适用于休闲西装、夹克或粗呢外套，是英伦、美式工装风（Workwear）及智能休闲风（Smart Casual）的标配元素。
• 工艺标准：英国传统制帽商（如Lock & Co.）沿用历史版型，帽体需经蒸汽塑形与手工缝制确保挺括，部分产品获皇家认证 。

参考资料来源：

• 《牛津英语词典》词条 "flat cap"
• 维多利亚与阿尔伯特博物馆（V&A）在线服饰史档案
• 英国帽子协会（British Hat Guild）材质指南
• 《时尚史期刊》（Costume Society Journal）20世纪帽饰研究
• 伦敦帽子博物馆（Hat Works Museum）工艺档案

网络扩展资料

flatcap 是一个英语名词，主要含义为“平顶帽”，特指一种帽顶扁平、前部带有短小硬边的传统帽子。以下是详细解释：

1.基本定义与发音

• 词义：指设计简洁的圆形平顶帽，通常由羊毛或棉质材料制成，常见于英国工人阶级及英伦风格搭配（）。
• 发音：英式音标为 /ˈflætkæp/，美式音标为 /ˈflætˌkæp/。

2.历史与文化背景

• 起源：可追溯至16世纪英国伊丽莎白一世时期。1571年颁布的法律要求非贵族男性佩戴羊毛帽以促进国内羊毛消费，后逐渐成为工人阶级的标志（）。
• 演变：19世纪后，平顶帽被上流社会重新定义，称为“高尔夫球帽”或“驾驶帽”，融入休闲与运动风格（）。

3.与普通帽子的区别

• 设计特点：与宽檐帽（hat）不同，flatcap的帽顶扁平且贴合头部，仅前部有短硬边，整体更轻便（）。
• 用途：兼具保暖与装饰功能，常用于搭配英伦风服饰。

4.其他相关词汇

• flat（形容词）：意为“平坦的”，修饰“cap”强调其扁平设计（）。
• 混淆词：flatcar（平板车）为独立词汇，与帽子无关（）。

5.例句与用法

• 例句：He wore a classic tweed flatcap, embodying the essence of British style.
• 常见搭配：woolen flatcap（羊毛平顶帽）、vintage flatcap（复古平顶帽）。

总结来说，flatcap 不仅是实用配饰，更是英国历史与文化的象征，常见于复古和英伦风格穿搭。

别人正在浏览的英文单词...

senseMrsjustlastlyalienatein duplicatewaylebassoonaccomplishmentsBakiyevbehaviorsconverterpentadsedanSwazilandtruncusacrylic monomerbeyond recallglobal marketoutbound touristplasmid dnasuffer throughbiotestbonhommiebullgradercoilonychiademalemetomorphinegametothalluskininogen