
英:/'ˈflæʃi/ 美:/'ˈflæʃi/
浮华的
比较级 flashier 最高级 flashiest
adj. 俗丽的,浮华的;穿着奢华的;闪光的;瞬间的;暴躁的;炫耀技艺的
The woman in the flashy dress attended the party tonight.
这位穿着俗丽衣服的女性参加了今晚的聚会。
The flashy color of his clothes made him stand out from the crowd.
他鲜艳的衣服颜色使他在人群中脱颖而出。
The hotel's flashy sign is visible from a distance.
这家旅馆的显眼招牌让人很远就可以看见。
I just want a good reliable car, nothing flashy.
我只要一辆性能可靠的轿车 不要俗艳的那种
She just bought her husband a new flashy car. Lucky guy!
她刚给她老公买了一辆很酷的车。他真走运!
Did you see the new flashy diamond ring that Karen was wearing today?
你看见Karen今天戴的那个新的漂亮钻戒了吗?
I've never seen you wearing such a flashy suit before. You look great!
我从没见过你穿这么酷的西装。你看起来真帅!
That's cool. I see so many flashy luxury cars in China now. It's really over the top.
那挺好的。中国炫酷的豪华车太多了,真是奢侈。
Despite being the fashion capital of the world, Parisians prefer to be chic and sophisticated rather than flashy or extravagant.
尽管巴黎是世界时尚之都,但巴黎人更喜欢时髦优雅的风格,而非浮夸奢侈。
He was much less flashy than his brother.
他远没有他哥哥那么华而不实。
I just want a good reliable car, nothing flashy.
我只要一辆性能可靠的轿车,不要华而不实的那种。
He specializes in flashy technique, without much depth.
他就会些没有深度的花招。
Hobbs didn't squander his money on flashy cars or other vices.
霍布斯没有把钱挥霍在奢华汽车或其他恶习上。
Flashy and Fiery: Braveheart courage.
突如其来和炽热的:“勇敢的心”式勇气。
adj.|fierce/shot/instantaneous;闪光的;瞬间的;俗丽的;暴躁的
单词 "flashy" 的详细解释
"Flashy" 是一个形容词,主要用来描述某物或某人过分华丽、炫耀、引人注目,但通常缺乏实质内容、品味或持久价值,常带有贬义色彩。其核心含义在于强调外在的、短暂的视觉冲击力或吸引力,而非内在的品质或深度。
以下是其详细含义的分解:
外表华丽而俗气: 指物体(如衣服、珠宝、汽车、装饰)颜色非常鲜艳、设计夸张、布满亮片或反光材料,旨在吸引眼球,但往往显得品味不高或廉价。例如:"He arrived in a flashy red sports car covered in chrome." (他开着一辆布满镀铬装饰的惹眼的红色跑车来了。) 这种用法强调视觉上的过度刺激和可能的庸俗感。来源参考:牛津词典对 "flashy" 的定义常包含此义项 [来源:Oxford Learner's Dictionaries]。
行为或风格浮夸炫耀: 形容人的行为、表演或风格旨在引起轰动或吸引注意力,方式显得张扬、做作或不真诚。这可能涉及夸张的手势、高调的语言、哗众取宠的举动等。例如:"The politician made a lot of flashy promises but delivered little." (那位政客许下许多华而不实的承诺,但兑现的很少。) 或 "a flashy guitar solo full of technical tricks but lacking soul" (一段充满技术技巧但缺乏灵魂的浮夸吉他独奏)。这种用法暗示了表面功夫和内在空虚之间的对比。来源参考:剑桥词典对 "flashy" 的释义包含此方面 [来源:Cambridge Dictionary]。
短暂、肤浅的吸引力: 隐含的意思是这种华丽或引人注目是短暂的、肤浅的,无法经得起时间的考验或深入的审视。它可能一时吸引人,但很快会让人觉得空洞或厌倦。例如:"The movie relied on flashy special effects rather than a strong plot." (这部电影依赖炫目的特效,而不是强大的剧情。) 来源参考:梅里亚姆-韦伯斯特词典对 "flashy" 的解释常提及 "肤浅的吸引力" 或 "缺乏持久价值" [来源:Merriam-Webster]。
总结关键点:
因此,当形容某物或某人为 "flashy" 时,通常不仅是在描述其引人注目,更是在评价这种引人注目的方式显得俗气、浮夸、肤浅或缺乏内涵。
单词flashy 是一个形容词,主要含义和用法如下:
a flashy ring(俗丽的戒指) / flashy clothes(花哨的衣服)。
flashy load(瞬间载荷)。
flashy car(招摇的汽车) / flashy colors(艳俗的颜色)。
He didn’t squander money on flashy cars.(他并未挥霍金钱购买豪车。)()
The color seems a bit too flashy.(这颜色显得过于鲜艳。)()
如需进一步了解完整例句或语境,可参考标注来源的权威词典页面。
conflictbetrayalbreak inrindattendingbawdiestbookingscitizenryheadteachernutshellpithierscrewingscrupulouslythrummedwhitebarkarticular cartilagein patchesinfantile diarrheashopping plazaaphthosisdelustreenteromalaciaexophthalmosfondothemgameyisobutoxyisolithLachesismetalcladpropyl