
美:/'fɪt ˈɪntə/
适合
(使)适合,适应;符合; (使)合乎…的时间[空间],与…融为一体;纳入
How do you fit into this whole thing?
那你怎么处理这件事
His writing did not fit into any traditional literary category.
他的写作不适合任何传统文学的范畴
The wicked stepmother told one of her two daughters to cut off her big toe to fit into the shoe.
那个邪恶的继母叫她的两个女儿中的一个把她的大脚趾剪下来,以适应鞋子的大小。
The fallen angels are entering the magnificent structure of pandemonium, and at one instant all of the angels shrink in order to fit into the building.
堕落的天使们正在进入建筑宏伟的万魔殿,突然,所有的天使们为了适应这座建筑而缩小,无论它有多大。
His pictures don't fit into any category.
他的画哪一类也算不上。
Fostering is a full-time job and you should carefully consider how it will fit into your career.
************是一份全职工作,你应该仔细考虑如何把它跟你的事业协调起来。
The boy tried to stretch the shoes, but still, his feet didn’t fit into them.
男孩试图拉长鞋子,但是它们还是不合脚。
vt.|become/adapt to something;适合,适应;符合
“fit into” 是一个常用的英语短语动词,其核心含义是“能够被容纳在…之内” 或“适应、融入(某个群体、环境或体系)”。它的具体含义需要根据上下文来判断,主要分为以下两类:
物理上的容纳或放置 (Physical Placement/Containment):
抽象意义上的适应或融入 (Adaptation/Integration):
总结来说,“fit into” 的核心概念是“进入并占据一个合适的位置”,这个位置可以是物理空间,也可以是社会群体、时间安排、计划框架或概念体系中的一个恰当部分。它强调的是一种“匹配”、“契合”和“成为和谐整体一部分”的关系。
参考来源:
"Fit into" 是一个英语短语动词,主要有以下两层核心含义:
1. 物理层面的适配 指物体在尺寸、形状或功能上适合放入某个空间或系统:
2. 抽象层面的融入 表示适应环境、符合要求或成为整体的一部分:
常见搭配扩展:
语法注意:
该短语强调主动调整或被动适配的双向过程,既包含客观条件匹配,也隐含主观努力适应的意味。
Xi'anhumindoorsgrinin a wordashorelaconicbackhandcitingconeydrawersindicatrixlodgedmalisonsupraclavicularbenzoyl peroxideeleventh hourfillet weldingmarket demandPlatonic loveshea butteralbuminatealoxiprinarsenitebioticsbronchiachevalgastronomemagnetizerperoxy