fisticuff是什么意思，fisticuff的意思翻译、用法、同义词、例句

词性

复数 fisticuffs

常用词典

同义词

专业解析

fisticuff 是一个名词，其核心含义是指徒手打斗，尤其指用小拳头进行的打斗或扭打。它通常以复数形式fisticuffs 出现，用来描述一场或一系列用手进行的、非正式的、常常是混乱的肢体冲突或斗殴，区别于使用武器的战斗。

以下是关于fisticuff / fisticuffs 的详细解释：

1. 核心释义与用法：

   • fisticuff (单数形式较少用)：指一次用手（拳头）进行的打击或攻击动作。
   • fisticuffs (常用复数形式)：指一场或一系列徒手搏斗、拳斗、扭打或小规模斗殴。它描述的是一种相对原始、非正式的冲突形式，参与者主要依靠拳头和肢体力量，而非武器。这个词常带有一种非正式、甚至略带滑稽或过时的色彩，暗示冲突可能不够严肃或发生在普通人之间。来源：《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary, OED) 在线版提供了该词的历史定义和用法演变 。

2. 词源解析：

   • fisticuff 是由fist (拳头) 和cuff (掌击；用手掌轻拍或打) 组合而成的复合词。
   • cuff 这个词本身源自古斯堪的纳维亚语（如古诺尔斯语 kuffa，意为推、打），在16世纪进入英语，表示用手掌打。
   • 因此，fisticuff 的字面意思就是“用拳头进行的打击”。该词的构成清晰地反映了其含义。词源学信息可参考权威的英语词源词典，如《牛津英语词源词典》(Oxford Dictionary of English Etymology) 。

3. 历史背景与现代用法：

   • 这个词在历史上（特别是18、19世纪）使用更为频繁，用来描述当时常见的街头斗殴或决斗中的徒手搏斗环节。
   • 在现代英语中，fisticuffs 虽然仍在使用，但常常带有一种戏谑、夸张或怀旧的意味。它可能用于幽默地描述一场轻微的肢体冲突，或者在新闻、文学中作为一种生动的表达方式，指代不使用武器的群殴或混战。它较少用于描述非常严重或致命的暴力冲突。来源：梅里亚姆-韦伯斯特词典 (Merriam-Webster Dictionary) 在解释该词时通常会注明其现代用法的色彩 。

4. 与相关词的区别：

   • Boxing (拳击)： 指有明确规则、在特定场地（拳击台）进行的正式体育运动。
   • Brawl (斗殴/打群架)： 指喧闹、混乱的群架，可能涉及多人，也可能使用临时武器（如酒瓶、椅子），范围比fisticuffs 更广。
   • Fight (打架/战斗)： 最通用的词，可指任何规模的冲突，从口头争执到武装战争。
   • Fisticuffs 更侧重于徒手、使用拳头、非正式、小规模的肢体冲突这一特定概念。大英百科全书 (Encyclopædia Britannica) 在讨论历史或文化中的冲突形式时，有时会提及fisticuffs 作为特定时期的一种社会现象 。

总结来说，fisticuff (尤以其复数形式 fisticuffs) 指的是用小拳头进行的徒手打斗或扭打，是一种非正式的、通常规模较小的肢体冲突形式，其词源清晰反映了含义，并在现代语境中常带有一定的非正式或戏谑色彩。

网络扩展资料

"fisticuff" 是一个英语名词，其含义和用法可归纳如下：

1.基本释义

• 单数形式指一拳或一掌的击打动作，复数形式 fisticuffs 则特指用拳头互殴的行为，常见于口语中表示肢体冲突。

2.词源与构成

• 由 fist（拳头）和 cuff（击打）组合而成，字面意义为"拳头的击打"。该词最早可追溯至16世纪，带有古英语和法语的混合词源特征。

3.发音

• 英式音标：/ˈfɪstɪkʌf/
• 美式音标：/ˈfɪstɪˌkʌf/

4.用法特点

• 单数形式 fisticuff 使用频率较低，更常见的是复数形式 fisticuffs，例如：

  "The argument turned into fisticuffs."（争吵演变为拳脚相向）

• 可引申为激烈的争论或对抗，但需结合语境判断。

5.相关词汇

• 派生词 fisticuffer 指参与斗殴的人，但该词较为罕见。

注意：现代英语中，该词多用于非正式或幽默语境，正式场合更倾向使用 fight 或 brawl 等词。

别人正在浏览的英文单词...

flysicknessraritystand atpercutaneouscapinga bad pennyfive starforest resourcesget richgolf ballmolded parton holdpositively relatedritz methodsallow complexionshear wallAetosauriaBetelgeusecartelizationengineryEphesiansGeospizinaegradebuilderGrecizehaemodialysishyperanteflexionhypergolLubraltrisodium