filter是什么意思，filter的意思翻译、用法、同义词、例句

filter英标

英:/'ˈfɪltə(r)/ 美:/'ˈfɪltər/

常用解释

过滤器

词性

过去式:filtered 过去分词:filtered 现在分词:filtering 第三人称单数:filters 复数:filters

类别

CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

Filter 是一个多义词，其核心含义与“分离”或“筛选”相关，具体含义取决于上下文。以下是其详细解释及在不同领域的应用：

一、名词含义（用于分离的物质或装置）

1. 物理过滤装置：

   • 指允许某些物质（如液体、气体、光或信号）通过，同时阻挡其他物质的物理设备或材料。
   • 常见类型：
     • 空气滤清器： 去除空气中的灰尘、花粉等颗粒物（来源：美国环境保护署 EPA 对室内空气质量的说明）。
     • 水过滤器： 去除水中的杂质、污染物、细菌或矿物质（来源：美国疾病控制与预防中心 CDC 关于饮用水安全的指南）。
     • 咖啡滤纸： 分离咖啡渣与液体咖啡。
     • 光学滤镜： 选择性透过或阻挡特定波长（颜色）的光线（来源：光学学会 OSA 基础光学知识）。
     • 电子滤波器： 在电路中允许特定频率范围的信号通过，同时衰减其他频率的信号（来源：电气与电子工程师协会 IEEE 标准术语库）。

2. 信息筛选机制：

   • 指用于筛选、分类或限制信息流的系统或软件功能。
   • 例如：
     • 电子邮件过滤器： 自动分类或拦截垃圾邮件。
     • 网络内容过滤器： 限制访问特定网站或内容类型（来源：互联网工程任务组 IETF 关于网络技术的 RFC 文档）。
     • 搜索过滤器： 在搜索结果中按条件（如日期、类型）筛选信息。

二、动词含义（进行分离或筛选的动作）

1. 物理过滤过程：
   • 指使用过滤器去除物质中不需要的成分。
   • 例如： Filter the water before drinking. （饮用前将水过滤。）| Filter out the dust from the air. （滤除空气中的灰尘。）
2. 信息处理过程：
   • 指有选择性地处理、传递或感知信息。
   • 例如：
     • The news was filtered through government censors. （新闻经过了政府审查员的过滤。）
     • We need to filter the data to find relevant patterns. （我们需要筛选数据以找出相关模式。）
     • She filtered out the negative comments. （她过滤掉了负面评论。）
3. （光线、声音）穿透或渗入：
   • 指光线、声音等穿过某物（如窗帘、树叶）后变得柔和或减弱地进入。
   • 例如： Sunlight filtered through the blinds. （阳光透过百叶窗照射进来。）| The sound of music filtered up from the street. （音乐声从街上隐约传来。）

三、专业领域中的特定含义

• 计算机科学： 指处理数据流、筛选符合条件数据的程序或算法（如数据库查询中的 WHERE 子句，图像处理中的滤镜效果）。
• 数学（序理论）： 指满足特定封闭性条件的子集（滤子）。
• 摄影： 指安装在镜头前改变光线特性（如偏振镜、中性密度镜）或创造特殊效果（如星光镜）的镜片。

“Filter”的核心概念是选择性通过。无论是作为名词还是动词，它都涉及允许一部分元素（物质、信息、信号、光）通过，同时阻止或移除另一部分元素的过程或工具。其具体应用广泛存在于日常生活、工程技术、信息技术和自然科学等多个领域。

权威参考来源：

• 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary - OED): 提供单词的词源、历史演变及详尽释义（https://www.oed.com/）。
• 梅里亚姆-韦伯斯特词典 (Merriam-Webster Dictionary): 提供标准美式英语释义及用法示例（https://www.merriam-webster.com/）。
• 剑桥词典 (Cambridge Dictionary): 提供英式及美式英语释义、例句及翻译（https://dictionary.cambridge.org/）。
• 电气与电子工程师协会 (IEEE) Xplore 数字图书馆: 提供电子工程、计算机科学等领域标准术语定义（需订阅访问，https://ieeexplore.ieee.org/）。
• 美国环境保护署 (EPA) 官方网站: 提供环境科学相关术语的应用说明（如空气/水过滤）（https://www.epa.gov/）。
• 美国疾病控制与预防中心 (CDC) 官方网站: 提供公共卫生相关术语的应用说明（如水过滤）（https://www.cdc.gov/）。
• 光学学会 (The Optical Society - OSA) 资源: 提供光学基础术语解释（如滤镜）（https://www.osa.org/）。

网络扩展资料

filter 是一个多功能的英语词汇，兼具名词与动词词性，其核心含义围绕“过滤”展开，但语义随语境动态变化。以下从词性、词源、使用场景及跨领域应用等方面综合解析：

一、核心定义与词源

• 词性与发音

  • 名词：
    • 过滤器/滤光器：用于分离物质或筛选特定元素的设备（如咖啡滤纸、空气过滤器）。
    • 滤波器/筛选程序：电子设备中处理信号的组件，或计算机程序中的筛选机制。
  • 动词：
    • 过滤：通过物理或化学手段去除杂质（如水过滤、垃圾邮件过滤）。
    • 渗透/逐渐传开：光线、声音或信息的缓慢传播（如阳光透过树叶、消息传开）。
  • 发音：英 [ˈfɪltə]，美 [ˈfɪltər]。

• 词源与演变

  • 源自拉丁语filtrare（通过某物流动），词根fil- 与“丝”相关，指早期用丝质材料过滤。
  • 14世纪进入英语，最初用于液体过滤，后扩展至光、声、数据等多领域。

二、使用场景与例句

• 物理过滤

  • 例句：

    The water is filtered to remove impurities.（水经过滤去除杂质）
    A paper coffee filter is essential for brewing.（咖啡滤纸是冲泡必备）

• 科技与数据处理

  • 应用：
    • 滤波器：在电子工程中调整信号频率。
    • 数据筛选：软件自动过滤垃圾邮件或无效信息。
  • 例句：

    The software filters out spam emails automatically.（软件自动过滤垃圾邮件）

• 自然现象与抽象传播

  • 例句：

    Sunlight filtered through the branches.（阳光透过树枝洒下）
    News of the attack quickly filtered through the college.（袭击消息迅速传遍校园）

• 社会与文化隐喻

  • 身份象征：如社交媒体中的“过滤”行为（如选择性展示生活）。
  • 法律与伦理：信息选择性披露或法律条款修订。

三、语法与搭配

• 动词变形

  • 过去式：filtered；现在分词：filtering；第三人称单数：filters。

• 常见短语

  • filter out：滤除（杂质、噪音）。
  • filter through：渗透或逐渐被理解（如阳光透过云层、信息传递）。
  • filter into：渗入（如新思想渗入封闭社会）。

• 同义词与反义词

  • 同义词：
    • strain（强调液体过滤）。
    • sift（侧重固体筛选）。
  • 反义词：
    • pollute（污染）。
    • combine（混合）。

四、跨领域应用

• 自然科学

  • 地质学：地下水经岩石层过滤形成蓄水层。
  • 生物学：蝙蝠通过过滤回声定位信息。

• 工程技术

  • 化工：蒸气重整（steam reforming）中的过滤技术。
  • 环保：真菌细胞壁用作重金属过滤材料。

• 文学与艺术

  • 隐喻：象征情感或思想的未知领域（如小说探索情感“未过滤”的真相）。
  • 摄影：滤光器创造独特视觉效果。

五、使用注意事项

• 语境敏感性

  • 避免混淆filter（主动过滤行为）与filtration（过滤过程）。
  • 正式场合（如学术论文）需明确过滤机制（如物理过滤 vs. 数据筛选）。

• 文化差异

  • 西方文学中，“过滤”常隐喻信息操控（如媒体过滤新闻）。
  • 中文语境更侧重物理过滤，抽象用法需结合上下文解释。

filter 既是日常生活中的实用工具（如咖啡滤纸），也是科技与文化的多面载体。其语义从物理净化延伸至信息筛选和抽象传播，体现了语言在技术与社会变迁中的适应性。掌握该词需结合具体场景，例如环境科学中的资源过滤（如的蓄水层案例）与数字时代的算法过滤（如垃圾邮件屏蔽）。

别人正在浏览的英文单词...

in Englishsalthumwalk-inamidbesottedColumbiaelfinelicitedfleabagmagmaticorthopoxviruspropheticalThursbaby boomerdespair ofEmbroidery Factorymakeup removermilk proteinSouth AustraliaTibetan Terriertip clearancebaculitebiomecatelectrodedivergerevaluatorflyschmetastructuremicrobivorous