
英:/'bɪˈsɒtɪd/ 美:/'bɪˈsɑːtɪd/
adj. 愚蠢的;糊涂的;醉的
v. 使糊涂(besot的过去式)
He is completely besotted with his new girlfriend.
他对他的新女友一片痴心。
He became so besotted with her that even his children were forgotten.
他那么痴迷于她以至于把他的孩子都忘了。
He is besotted by her beauty.
她的年轻美貌迷住了他。
Her youth and beauty besotted him.
她的年轻美貌迷住了他。
Her youth and beauty besotted him.
她年轻貌美,令他沉醉。
adj.|foolish/stupid/silly/confused/mad;愚蠢的;糊涂的;醉的
"besotted"是一个形容词,主要含义包含以下两个方面:
1. 情感层面的痴迷状态
该词常用来描述因强烈情感或迷恋而失去理智判断的状态,带有过度沉迷的负面色彩。例如:"He was besotted with his new partner, ignoring all advice from friends."(他对新伴侣痴迷不已,无视朋友的一切建议)。剑桥词典指出,这种用法源于16世纪古英语"besot"的演变,原意与"使糊涂"相关。
2. 生理层面的醉酒状态
在古旧用法中可指因酒精摄入过量导致的意识模糊,如19世纪文学作品中出现的:"The besotted sailor stumbled along the dock."(醉醺醺的水手在码头蹒跚而行)。现代英语更常用"intoxicated"表达此意。
柯林斯词典特别强调,该词既可描述人际关系中的非理性投入,也可延伸至对事物、观念的盲目崇拜,如对科技产品的过度依赖:"a generation besotted by social media"(沉迷社交媒体的一代人)。这种语义的双重性使其在文学评论和社会分析领域具有独特表达力。
单词besotted 的详细解释如下:
Besotted 是形容词,主要描述因过度迷恋、醉酒或情感驱使而表现出的愚蠢、糊涂或神志不清 的状态。其含义可分为两类:
如需更多例句或扩展用法,可参考权威词典(如、5、6)。
【别人正在浏览】