felucca是什么意思，felucca的意思翻译、用法、同义词、例句

felucca英标

英:/'fe'lʌkə/ 美:/'fəˈlʌkə/

复数 feluccas

n. 三桅小帆船

Traveling by felucca isn't for everyone.

并不是人人都适合乘坐三桅小帆船航行。

A lateen-rigged sailboat called a felucca plies the Nile River in fading light near Aswan, Egypt.

在埃及的阿斯旺附近，一艘装有三角帆的小帆船在昏暗的光线下来往于尼罗河上。

n.|zebec;三桅小帆船

Felucca（费卢卡）是一种起源于地中海地区的传统木质帆船，主要分布于埃及尼罗河流域、马耳他及突尼斯等地。其名称源自阿拉伯语「فُلُوكَة」（fulūka），意为小型船只。以下是该词的详细解析：

结构与功能
Felucca通常配备单桅杆和三角帆（lateen sail），船身长度约10米，采用开放式甲板设计。这种风帆结构使其能够灵活适应地中海多变的风向，历史上主要用于货物运输和短途航行。据《大英百科全书》记载，该船型可追溯至7世纪阿拉伯帝国时期，是北非与南欧海上贸易的重要工具。
现代应用与文化意义
现代felucca仍广泛用于埃及尼罗河观光，尤其在卢克索至阿斯旺河段，游客可体验无引擎的宁静航行。联合国教科文组织将其列入「地中海非物质遗产」，突尼斯杜加古城壁画中亦发现类似船型图案，印证其历史延续性。
语言学考证
词源学家通过意大利文献发现，16世纪威尼斯商人的航海日志中已出现「feluca」拼写形式。现代阿拉伯语方言中仍保留「فلوكة」作为通用船类称谓，突显该词汇在跨文化传播中的稳定性。

felucca是一种传统的小型帆船，常见于地中海沿岸和尼罗河流域，以下是详细解释：

基本定义
felucca指一种三桅窄型帆船，通常配备桨和帆的双重动力系统。其名称源自阿拉伯语（提到当地人称其为"Felucca"，与阿拉伯语فَلُوكَة相关）。
结构与功能
- 船体轻便狭窄，适合近海航行
- 既有风帆也保留船桨（可单独或混合使用动力）
- 传统上用于短途运输和捕鱼，现代多用于尼罗河旅游观光
发音与词形
英式音标[fe'lʌkə]，美式同音，复数形式为feluccas。
地理分布
主要活跃区域包括：
- 地中海沿岸国家（如意大利、马耳他）
- 埃及尼罗河流域（至今仍是特色交通工具）
文化意义
在埃及文化中，felucca已有千年历史，其白色三角帆成为尼罗河标志性景观。英语文献最早于16世纪通过意大利语引入该词。