faroff是什么意思，faroff的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

adj. 遥远的

adj.|distant/remote/faraway;遥远的

单词 "faroff" 的详细解释：

词性与基本含义
"faroff" 是形容词（adj.），表示“遥远的”，既可指空间上的距离（如远方地点），也可指时间上的久远（如未来或过去）。
用法与语境
- 常见于文学或正式语境，带有诗意或抽象色彩。例如：
  "Faroff, most secret, and inviolate Rose"（遥远的、最隐秘且不可侵犯的玫瑰）。
- 也可描述具体事物，如："The faroff river water was rising..."（远方的河水正涨起……）。
拼写变体与辨析
- 连写形式"faroff" 更强调形容词属性，而分写形式"far off" 通常作副词短语，例如："He gazed at far off mountains"（他凝视着远处的群山）。
- 需注意区分其与"faraway"（同义词，但更口语化）的用法差异。
发音与词源
- 英式发音为 /ˈfɑːrɔːf/，美式发音为 /ˈfɑːrɔːf/。
- 由 "far"（远）和 "off"（离开）组合而成，强化距离感。

建议：在写作或翻译中，若需强调“遥远”的意境，可优先使用 "faroff"；日常对话中则更推荐 "far away" 或 "distant"。

形容词

/fɑr ɒf/

The faroff mountains were barely visible through the fog. (远处的山在雾中几乎看不清。)
His dreams of becoming a movie star seemed faroff and unlikely to happen. (他成为电影明星的梦想似乎遥不可及，不太可能实现。)

faroff常用来形容时间或空间上相对较远的事物。另外，也可用来形容某些目标或梦想遥远或不切实际。

faroff可以用来形容地理上的距离，例如faroff lands（遥远的土地）；也可以用来形容时间上的距离，例如faroff memories（遥远的回忆）；此外，faroff还可以用来形容某些目标或梦想遥不可及或不切实际，例如a faroff dream（遥远的梦想）。

remote, distant, faraway

near, close, immediate