月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

scriptures是什么意思,scriptures的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

scriptures英标

美:/''skrɪptʃər/

类别

CET4,CET6,GRE

常用词典

  • n. 经文,经典著作

  • 例句

  • The minister stood, white and speechless, with one hand on the Hebrew Scriptures, and the other spread upon his breast.

    牧师面包苍白、默默无言地站在那里,一手放在希伯来文《圣经》上,另一只手则捂住胸口。

  • We used to think scriptures were a library of a sectarian community, but now I think that they think it was a pottery factory or something.

    我们过去曾认为经文应该在一个教派群体的文库中,但是现在我想大家认为它存在于一个类似于陶瓷厂的地方。

  • The Scriptures written originally in Sanskrit were translated into Pali during the Anuradhapura Kingdom.

    最初用梵语写的经文在阿努拉德普勒王国期间被翻译成巴利文。

  • I agreed with those Scriptures.

    我统一这些经文。

  • I search the Scriptures to what end?

    我搜寻圣经的最后是什么?

  • 常用搭配

  • buddhist scriptures

    佛经

  • 同义词

  • n.|classic/lection;经文,经典著作

  • 专业解析

    Scriptures(经文)是一个具有深厚宗教与文化内涵的词汇,其核心含义指被特定宗教传统视为神圣、权威的经典文本集合。这些文本通常被认为是神启或圣贤智慧的结晶,承载着信仰的核心教义、道德规范、历史叙事和仪式指导,对信徒的生活与灵性实践具有至高指导意义。以下是其详细解释:

    1. 神圣性与权威性的核心

      Scriptures 区别于普通文献,其根本特征在于被信徒群体公认为神圣起源(如神启、先知受感)或终极真理的载体。它们构成了宗教信仰体系的基础,是教义、律法、伦理和仪轨的最高依据,具有不可置疑的权威性。例如,基督教《圣经》、伊斯兰教《古兰经》均被其信徒视为上帝/安拉的话语的直接记录。

      来源:牛津英语词典 (OED) 对 "scripture" 的定义强调其神圣或权威性质。 牛津词典

    2. 特定宗教传统的经典集合

      该词常以复数形式Scriptures 出现,特指某一宗教所承认的全部正典经典。不同宗教有其独特的 Scriptures:

      • 基督教: 《圣经》(Bible),包含《旧约》和《新约》。
      • 伊斯兰教: 《古兰经》(Quran),被穆斯林视为安拉通过天使吉卜利勒(加百列)启示给先知穆罕默德的真言。
      • 犹太教: 《塔纳赫》(Tanakh),即希伯来圣经,大致相当于基督教的《旧约》,有时也包含口传律法集《塔木德》(Talmud) 的部分内容。
      • 印度教: 范围广泛,主要包括《吠陀》(Vedas, 最古老核心)、《奥义书》(Upanishads)、《薄伽梵歌》(Bhagavad Gita)、《往世书》(Puranas) 等。
      • 佛教: 《三藏》(Tipitaka/Tripitaka),包含经(教义)、律(戒律)、论(注释)三部分。
      • 锡克教: 《古鲁·格兰特·萨希卜》(Guru Granth Sahib),被尊崇为永恒的“活上师”。

        来源:大英百科全书 (Encyclopaedia Britannica) 详细介绍了各主要宗教的经典及其地位。 大英百科全书

    3. 功能与作用

      Scriptures 在宗教社群中扮演多重关键角色:

      • 信仰基石: 确立核心教义(如神性、创世、救赎、末世)。
      • 道德指南: 提供行为准则和伦理规范(如十诫、五功、达摩)。
      • 崇拜中心: 在礼拜、仪式、诵经中被诵读、讲解和遵行。
      • 社群认同: 通过共同尊奉的经典维系信仰群体的身份认同和凝聚力。
      • 灵性滋养: 为信徒提供冥想、祈祷和个人灵性成长的源泉。

        来源:剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 的释义强调了经文在宗教实践中的指导作用。 剑桥词典

    4. 术语辨析

      • Scripture (单数): 可泛指具有神圣或权威性质的经文,或作为集合名词指代某一宗教的全部经典。
      • Scriptures (复数): 更明确地指代某一宗教传统中被奉为正典的特定经典汇编。
      • 与 "Holy Book" 或 "Sacred Text" 的关系: 这些是近义词,常可互换使用,但 "Scriptures" 更强调其作为正式、权威经典集合的地位,尤其适用于拥有成体系经典文本的宗教。

        来源:梅里亚姆-韦伯斯特词典 (Merriam-Webster Dictionary) 对单复数用法的解释。 韦氏词典

    总结来说,“Scriptures” 特指被宗教社群奉为神圣启示或最高权威的经典文本总集,是宗教信仰、实践和社群生活的核心基石与终极依据。 理解这个词必须结合其神圣性、权威性以及在特定宗教传统中的具体所指。

    网络扩展资料

    Scriptures 是名词scripture 的复数形式,主要含义如下:

    1. 宗教经典
      指不同宗教的权威性经文或圣典。例如:

      • 基督教的《圣经》(Holy Scripture);
      • 印度教的《吠陀》《奥义书》;
      • 佛教的佛经(如《西游记》中提到的“西天取经”即指获取佛教经典)。
    2. 广义的权威文本
      可泛指任何被视为神圣或具有指导意义的文本,如哲学、道德经典等。

    3. 发音与拼写

      • 英音:/ˈskrɪptʃəz/,美音:/ˈskrɪptʃərz/;
      • 单数形式为scripture,复数形式需注意词尾变化。
    4. 用法差异

      • 首字母大写(Scriptures)时,通常特指《圣经》;
      • 小写(scriptures)则泛指其他宗教或文化中的经典。

    示例句子:
    “The journey to the West tells how the Tang Monk went to the Western Heaven to acquire scriptures.”(《西游记》讲述了唐僧西天取经的故事)。


    提示:如需进一步了解具体宗教经典的内容或文化背景,可参考权威宗教文献或学术资料。

    别人正在浏览的英文单词...

    【别人正在浏览】