酒店预订；订旅馆
They contemplate trouble in obtaining hotel reservation.
他们考虑到预订旅馆有困难。
Good morning, Angxiu Hotel reservation.
早上好，Angxiu饭店预订处。
I have a hotel reservation for you.
我已经预定了酒店给你。
And where shall I make hotel reservation?
我给您在哪预订酒店？
Figure 1 shows a hotel reservation process.
图1显示了一个酒店预订流程。
“hotel reservation”（酒店预订）指通过预先约定方式确保旅行期间住宿空间的行为。这一过程通常涉及选择酒店、确认房型与价格、提供个人信息及支付担保等步骤。根据万豪国际集团官方定义，现代酒店预订系统已发展为包含实时房态更新、弹性取消政策和积分奖励等综合服务，旨在提升客户体验。
牛津英语词典指出，“reservation”一词在旅游场景中专指“对有限资源的临时占用权主张”，而数字化发展使得该行为从电话/邮件沟通演变为在线即时确认模式。全球酒店业协会2024年报告显示，超过89%的预订通过OTA平台（在线旅游代理）完成，其中价格透明度与免费取消条款成为用户决策的核心考量因素。
专业旅行顾问建议，完成有效酒店预订需注意三个要素：确认邮件是否含预订编号、了解当地货币结算方式、核对入住人数限制条款。这些细节直接影响预订的法律效力与住宿体验。
“hotel reservation” 是一个英语词组，由两个单词组成：
Hotel（名词）
指提供短期住宿、餐饮和其他服务的商业场所，通常按日或周收费。例如：商务酒店、度假酒店等。
Reservation（名词）
指“预订”或“预留”，即提前安排并确保某物（如房间、座位等）在未来特定时间可用。例如：餐厅预订、机票预订等。
词组整体含义
“Hotel reservation” 指通过提前联系酒店或使用在线平台，确保在指定日期内获得特定房型的住宿服务。常见流程包括选择酒店、填写入住信息、支付（或预授权）以及收到确认凭证。
扩展说明
若需了解具体预订操作或术语（如“non-refundable”“walk-in”），可进一步提问。
【别人正在浏览】