
n. 不贞;无信仰;不可信赖
The faithlessness and ingratitude are only apparent.
不贞和忘恩负义只是表面的。
No charge of faithlessness ought to be lightly uttered.
不可轻易地控告某人不贞。
Some broke down on to their knees and wept for their faithlessness. They all returned.
有些人对着那节奏跪下,为他们的不忠而哭泣——粉丝们都回归了。
He went to her, scolded her gently for her earlier faithlessness, and assured her that her search was over.
他来到普绪客面前,温柔地斥责她先前的背信弃义,并且保证她的搜寻已经结束。
n.|unchastity/infidelity;不贞;无信仰;不可信赖
faithlessness(背信弃义)指缺乏忠诚或违背承诺的行为,尤其指在人际关系、婚姻或职责中未履行信任责任的状态。其核心含义包含以下维度:
情感与道德层面
根据《牛津英语词典》,该词描述个体在亲密关系中未能保持情感专一或违背誓言,例如婚姻中的不忠行为。这种行为通常伴随信任关系的破裂,可能涉及欺骗或隐瞒。
社会契约视角
剑桥词典指出,该词可延伸至公共领域,指违背社会契约或职业操守的行为,如政治家违反竞选承诺、律师泄露客户机密等,属于破坏社会信任机制的表现形式。
文学与哲学延伸
《斯坦福哲学百科全书》分析该词在西方伦理学中的双重性:既包含对具体对象的背叛,也反映人性中价值选择与道德约束的冲突。莎士比亚戏剧《李尔王》中臣仆的背叛情节即为经典文学例证。
法律关联性
美国法律协会(American Law Institute)将婚姻中的faithlessness定义为「实质性破坏婚姻关系的行为」,部分州法院将其作为离婚诉讼中过错认定的参考要素。
该词与近义词infidelity的区别在于:faithlessness更强调主动背弃的行为,而infidelity侧重违反契约的状态。其反义词fidelity(忠诚)在心理学研究中被证实与关系满意度呈显著正相关(《社会心理学杂志》。
Faithlessness(名词)是faithless的名词形式,主要包含以下三层核心含义:
不贞
特指在感情或婚姻关系中缺乏忠诚,如:She was devastated by her husband's faithlessness(她对丈夫的不忠感到崩溃)。
无信仰
指对宗教、信念或原则的缺失,如:In an age of growing faithlessness, spirituality becomes a personal quest(在信仰日益缺失的时代,灵性追求成为个人选择)。
不可信赖
表示缺乏可靠性和诚信,如:His faithlessness in business dealings ruined his reputation(他在商业交易中的背信弃义毁了声誉)。
场景类型 | 示例说明 |
---|---|
人际关系 | 伴侣不忠、朋友背弃承诺 |
宗教/哲学 | 对神明或信仰体系的否定 |
商业/合作 | 合作伙伴违约或欺骗行为 |
falseness
(虚伪)、treachery
(背叛)、inconstancy
(反复无常)。faithfulness
(忠诚)、loyalty
(忠实)、devotion
(奉献)。如需更详细的语言学分析或例句扩展,可参考牛津词典或柯林斯高阶词典。
shoeactuallymake an exhibition of oneselftriumphitinerantBrandisconqueredcuspiddefrostingDenisedumpsexudedjauntilyOrleansscatterationtreatsFord Foundationfried chickensewage treatmentaerodynamicanematosisbackbarbrannyheterophyllyhydrophilaeinvigorationisopropoxyjurubineleonharditeknaggy