facilitators是什么意思，facilitators的意思翻译、用法、同义词、例句

facilitators英标

英:/'fə'siliteitəz/

IELTS

n. 辅助商；服务性企业；促进者

We're facilitators, not bosses, says Solano.

“我们是诱导者，而不是老板”，索拉诺表示。

It's a pretty ****** process used by plenty of facilitators.

这其实是一个运用大量推进因素的美妙的过程。

The same rules for facilitators regarding sharing your whole desktop apply here as well.

对于会议推动者分享整个桌面的规则在此处同样适用。

Identified potential Quality Circle facilitators should be invited to a 3-hour training session.

经确认的质量循环主持人应当被邀请来参加一次3个小时的培训。

They are facilitators, defusing conflict and steering the conversation back on topic when necessary.

他们是调解者，在必要的时候化解冲突并掌控整个谈话回到正题上来。

n.|promoter/forwarder;辅助商；服务性企业；促进者

"facilitators" 是英语中的专业术语，指在特定过程中发挥推动和协调作用的个人或实体。其核心含义包含三个维度：

组织协调功能
作为中立第三方帮助群体达成目标，通过优化沟通流程、消除障碍来提升效率。牛津词典将其定义为"使活动或过程更容易进行的人或物"，常见于会议主持、培训指导等场景（来源：Oxford Learner's Dictionaries）。
跨领域应用价值
在商业管理领域，哈佛商业评论指出专业协调者可使团队决策效率提升40%（来源：Harvard Business Review）。教育领域则强调其通过构建互动环境促进知识吸收（来源：American Psychological Association）。
核心能力要素
根据国际项目管理协会标准，合格协调者需具备冲突调解、议程设计、资源整合三大核心技能，其作用区别于传统管理者，更注重赋能而非控制（来源：Project Management Institute）。

该术语在组织发展理论中具有特殊地位，Merriam-Webster词典特别标注其词源来自拉丁语"facilis"（容易的），强调降低复杂性的本质特征（来源：Merriam-Webster Dictionary）。

facilitators 的详细解释如下：

词性及发音
名词复数形式，单数形式为 facilitator。
- 英音：[fə'sɪlɪteɪtəz]
- 美音：[fə'sɪlɪteɪtəz]
核心含义
指“促进者”或“帮助者”，主要描述通过协调、引导或提供资源使某一过程或活动更顺利的人或事物。
- 语境扩展：在不同场景中可译为“协调员”“引导者”“服务商”或“辅助者”。
用法与例句
- 在企业管理中，可能指负责推动会议或项目进程的协调员（The facilitator ensured the meeting stayed on track）。
- 在教育领域，可表示帮助学员学习的导师（Reference books were provided by the facilitators）。
- 在心理学或团队活动中，可能指促进对话的催化师（The facilitator’s role is to encourage open communication）。
词源与关联词汇
源自动词 facilitate（促进；使容易），词根 facile 意为“易做到的”。相关词汇包括 facility（设施）和 facilitative（促进性的）。
同义词
helper（帮助者）、coordinator（协调者）、mediator（调解者）。

该词强调通过支持或协调推动目标实现，适用于教育、商业、心理学等多领域。具体翻译需结合上下文。