extra-curricular是什么意思,extra-curricular的意思翻译、用法、同义词、例句
extra-curricular英标
英:/'ˌekstrə kəˈrɪkjələr/
类别
高中,IELTS,GMAT
常用词典
adj. 课外的
例句
She's involved in many extra-curricular activities.
她参加了许多课外活动。
Participating in extra-curricular activities enables us to learn to negotiate and cooperate with fellow students.
参加课外活动可以让我们学习如何与同学进行协商与合作。
On the one hand, participating in extra-curricular activities allows children to develop their hobbies while on the other hand, too many such activities can increase children's burden.
一方面,参加课外活动可以让学生发展自己的兴趣,而另一方面,太多的课外活动可能会增加学生的负担。
Learn some extra-curricular knowledge.
学习一些课外知识。
I have lots of extra-curricular activities.
我参加很多课外活动。
常用搭配
extracurricular activity
课外活动
同义词
adj.|after-school;课外的
专业解析
extra-curricular(常写作extracurricular)是一个形容词,用于描述正规学校课程之外的活动或学习。其核心含义包含以下要点:
-
核心定义
指不属于学校必修课程体系的活动,通常由学生自愿参与。这些活动在课堂之外进行,旨在补充学术教育,培养兴趣、技能或社交能力。例如:体育训练、艺术社团、科学俱乐部等均属于课外活动范畴。来源:教育领域通用定义。
-
中文译法与使用场景
中文译为“课外的”,常见于教育语境。例如:
-
典型活动分类
- 学术类:辩论队、数学竞赛、科学实验小组
- 艺术类:合唱团、戏剧社、绘画工作坊
- 体育类:校运动队、瑜伽俱乐部
- 公益类:志愿者服务、环保倡议
- 技能类:编程社团、创业实践
来源:主流教育机构活动框架。
-
词源与结构解析
该词由前缀extra-(意为“超出”)和curricular(意为“课程的”)构成,字面即“课程之外的”。其概念起源于20世纪初欧美教育体系对全面发展理念的重视。
-
教育价值
研究显示,参与课外活动有助于提升学生的领导力、时间管理能力及团队协作精神,常被大学招生视为评估申请人综合素养的关键指标。来源:教育学实证研究共识。
参考来源:
- 剑桥词典对"extracurricular"的释义:Cambridge Dictionary
- 教育学术语库"Glossary of Education Terms"(教育科学出版社)
- 美国国家教育统计中心(NCES)课外活动分类标准
网络扩展资料
Extra-curricular 的详细解析
1. 核心定义与词性
- 词性:形容词(主要),名词(较少使用)。
- 基本含义:
- 课外的:指学校正式课程之外的活动或内容,如体育运动、艺术社团、学术竞赛等。
- 业余的:在非正式语境中可指职业职责以外的活动(如志愿工作)。
- 婚外的(非正式/罕见):如 extracurricular relationship(婚外情),但此用法较少见。
2. 词源与语义演变
- 词源:
- Extra-:拉丁语前缀,意为“在…之外”或“额外的”。
- Curricular:源自拉丁语 currere(跑),结合后缀 -culum(表“工具”或“小”),原指“课程路径”。
- 组合后,extra-curricular 字面意为“课程路径之外的”,后专指课外活动。
- 语义扩展:
- 从单纯描述“非课程内容”扩展至涵盖教育、职业、生活等多领域的非正式活动。
3. 具体用法与语境
-
教育领域:
- 学校活动:
- She joined extracurricular clubs like debate and robotics.(她参加了辩论和机器人等课外社团)。
- 学术延伸:
- Extracurricular reading helps students explore interests beyond textbooks.(课外阅读帮助学生探索课本外的兴趣)。
-
社会与文化:
- 竞争力提升:
- 中国家长通过国际游学、竞赛等 extracurricular activities 为孩子增加升学优势。
- 职业发展:
- Extracurricular internships are valued by employers.(雇主重视课外实习经历)。
-
特殊用法:
- Extracurricular relationship(婚外关系):非正式用法,需结合语境理解。
4. 常见搭配与例句
- 高频搭配:
- extracurricular activities(课外活动):The school offers diverse extracurricular activities.(学校提供丰富的课外活动)。
- extracurricular program(课外项目):The robotics program is a popular extracurricular.(机器人项目是热门课外项目)。
- 例句:
- His extracurricular achievements include winning a national science competition.(他的课外成就包括赢得全国科学竞赛)。
5. 近义词与反义词
- 近义词:
- after-school(课后的):侧重时间范畴(如 after-school clubs)。
- non-academic(非学术的):强调与学术无关的属性(如 non-academic skills)。
- 反义词:
- curricular(课程的)、academic(学术的)。
6. 文化与社会意义
- 教育竞争:
- 在“鸡娃”(jiwa)现象中,课外活动被视为提升升学竞争力的“军备竞赛”(arms race),如国际游学、竞赛培训等。
- 全面发展理念:
- 现代教育强调通过课外活动培养创造力、团队合作等综合能力,而非仅限书本知识。
Extra-curricular 的核心含义是“课程之外的活动”,既是教育体系的重要组成部分,也是社会竞争与个人发展的延伸领域。其用法需注意:
- 教育场景:多指学校组织的正式课外活动(如社团、竞赛);
- 社会场景:可涵盖职业拓展或文化体验(如实习、游学);
- 特殊语境:偶见非正式用法(如婚外关系),需谨慎使用。
掌握其搭配(如extracurricular activities)及文化背景(如中国教育竞争),可更精准地应用于学术写作或日常交流。
别人正在浏览的英文单词...
recitesee outseismometerdissociationaccomplishingdebuggingdescemetoceleentertainersfacialsrattonrealisessnobberiesTartareanasexual propagationcylinder headdistributing systemimport quotalactose intoleranceping pongpopulation inversiontransmission electron microscopeacidresistivityanureticcardiorrhexischeilophagiacrannyfibromatousforeshockineludiblemagmatist