ineludible是什么意思，ineludible的意思翻译、用法、同义词、例句

ineludible英标

英:/',ɪnɪ'ljuːdɪbəl/ 美:/'ˌɪniːˈluːdəbl/

常用词典

同义词

专业解析

"ineludible"是西班牙语中的一个形容词，源自动词"eludir"（意为“逃避”或“回避”），词缀"in-"表示否定，因此其字面含义为“无法逃避的”或“不可避免的”。该词用于描述必须面对或无法回避的事物，常见于法律、哲学或日常语境中，强调事件或责任的必然性。

例如在法律文本中，可能会提到“La responsabilidad penal es ineludible”（刑事责任是不可避免的），强调违法行为必然导致法律后果。在哲学讨论中，该词可指代人类无法逃避的命运或客观规律，如“La muerte es una realidad ineludible”（死亡是无法逃避的现实）。

该词的近义词包括"inevitable"（不可避免的）和"irremediable"（无法补救的），反义词则为"evitable"（可避免的）。其使用需注意主谓一致，如“obligación ineludible”（阴性单数）或“problemas ineludibles”（阳性复数）。

权威语言学术资源西班牙皇家语言学院（RAE）在其词典中收录了该词，进一步验证了其规范性与使用场景。具体定义可参考RAE官方词典：https://dle.rae.es/ineludible。

网络扩展资料

关于“ineludible”一词，目前存在以下可能性需要说明：

1. 拼写核实
   该词在标准英语词典中未被收录，可能是拼写错误。您可能想查询的是“ineluctable”（形容词），意为“不可避免的，无法逃避的”。该词源自拉丁语 ineluctabilis，由否定前缀 in- 和 eluctari（挣扎逃脱）构成。

2. 词义解析
   若假设“ineludible”存在，其结构可拆解为：

   • 前缀 in-（否定）
   • 词根 elud-（源自拉丁语 eludere，意为“逃避”）
   • 后缀 -ible（表示可能性）
     组合后可能表达“无法被逃避的”含义，与“inevitable”或“unavoidable”接近。

3. 使用建议
   由于该词未被权威词典收录，建议：

   • 优先使用“ineluctable”表达“不可避免的”；
   • 若需强调“无法逃避”，可用“inescapable”；
   • 在正式文本中避免使用非标准词汇，以免造成歧义。

4. 例句参考

   The passage of time is an ineluctable force shaping human existence.
   （时间的流逝是塑造人类存在的一股不可抗拒的力量。）

若您有具体语境或需要进一步验证该词，建议提供更多信息或查阅专业语言学资料。

别人正在浏览的英文单词...

brokenslitsynonymouspugilismrequiteoppositionbillionthcandiesheedingisopropylJerroldMagnamindlesssensationalizespiritlessViviennebluefin tunain association withof usesilk scrollsnapping turtlewent outadonitCourlenefugalglucoreceptoriwisJasminumkinttingirreversibly