etendue是什么意思，etendue的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

Étendue（光学扩展量）是光学系统中的核心物理量，用于描述光束的传输能力或系统的集光能力。其定义为光束截面积（A）与立体角（Ω）的乘积，并考虑介质折射率（n）的影响。数学表达式为：

$$ G = n cdot A cdot Omega $$

核心物理意义与特性：

1. 描述光束的“容量”

   Étendue 量化了光学系统能传输的光通量上限。它综合反映光束的空间范围（截面积 A）和方向发散程度（立体角 Ω）。值越大，表示光束可携带的能量越多或系统能收集的光越多。

2. 守恒性（光学扩展量守恒定律）

   在理想光学系统中（无散射、吸收、衍射损失），étendue 沿光路保持不变。这意味着：

   • 无法通过光学设计减小光束的 étendue。
   • 系统输出端的最大光通量受限于输入端的最小 étendue。
   • 该定律是设计高效聚光系统（如太阳能集热器、照明系统）的基础约束。

3. 与系统性能的关系

   • 亮度守恒： Étendue 守恒直接关联到光源亮度的传递极限。系统无法输出比光源亮度更高的光。
   • 集光效率上限： 在聚光应用中（如太阳能聚光器），系统能达到的最大聚光比（C_max）由光源的 étendue (G_source) 和接收器的 étendue (G_receiver) 决定：C_max ≤ G_source / G_receiver。设计时必须匹配两者的 étendue 以实现高效传输。

工程应用价值：

Étendue 是评估和优化光学系统（尤其是需要高效传输或聚焦光能的系统）的关键参数：

• 太阳能聚光器： 设计时必须确保接收器的 étendue 不小于光源（太阳）的 étendue，否则无法收集全部可用光能。
• 照明系统： 用于设计均匀高效的照明光路，确保光源的光能有效耦合到目标照明区域。
• 光学仪器： 在显微镜、望远镜中，étendue 影响成像亮度和视场大小之间的权衡。
• 光纤耦合： 决定光源能否高效耦合进光纤，以及光纤的输出特性。

权威参考来源：

• Born, M., & Wolf, E. (1999). Principles of Optics (7th ed.). Cambridge University Press. 经典光学著作，详细阐述光学基本原理，包括光传播和守恒量（如亮度、étendue）的严格推导。
• Winston, R., Miñano, J. C., & Benítez, P. G. (2005). Nonimaging Optics. Academic Press. 非成像光学领域的权威专著，深入讨论 étendue 的概念、守恒定律及其在太阳能聚光、照明设计等应用中的核心作用。

网络扩展资料

"Etendue" 是一个多学科术语，具体含义需结合语境理解，主要分为以下两类：

一、法语原意

作为法语词汇，étendue（注意拼写中的重音符号）有以下含义：

1. 名词：
   • 表示面积、范围（如领土幅员、演讲篇幅等），例如：
     "les vastes étendues du territoire chinois"（中国领土的广阔幅员）。
   • 引申为程度，如权力范围、知识广度等。
2. 形容词：
   • 描述铺开的、广阔的状态，或稀释的液体。

二、光学专业术语

在光学领域，etendue（英语化拼写）译为“光学扩展量”或“集光率”，用于量化光学系统的光能传输能力。

• 定义：
  公式为：
  $$ text{Etendue} = n cdot A cdot Omega $$
  其中，(n)为介质折射率，(A)为光束截面积，(Omega)为立体角。
• 应用：
  • 在投影系统（如DLP技术）中，低etendue值代表高光能利用率，可实现更紧凑的设计。
  • 光源与光学元件匹配时需考虑etendue守恒，避免能量损失。

补充信息

• 发音：英语中读作/ɪtend'juː/，法语发音类似[e.tɑ̃.dy]。
• 常见翻译：中文文献多采用“光学扩展量”，工程领域也译作“集光率”。

如需具体应用案例（如投影仪设计），可参考德州仪器的技术文档。

别人正在浏览的英文单词...

3Dtuck awaycontemptuousbelligerentdemurecoronaryauthorscommemoratedcottageddisaffectedeuroscepticshyperphagicimpreseprofusionreposefulthunderousexpected utilityJessica Bielother colorsplatinum metalsproximity switchwedding receptionwound healingdropsicalendemicityensigncyflotsamglarometergraviperceptioninnersole