contemptuous是什么意思，contemptuous的意思翻译、用法、同义词、例句

contemptuous英标

英:/'kənˈtemptʃuəs/ 美:/'kənˈtemptʃuəs/

常用解释

轻蔑的

词性

比较级:more contemptuous 最高级:most contemptuous

类别

GRE,GMAT,SAT

常用词典

例句

同义词

专业解析

"contemptuous" 是一个形容词，用于描述一种强烈的情感状态，意思是“轻蔑的，鄙视的，表示看不起的”。它表达的是对某人或某事物极度的不尊重、厌恶和优越感，认为其低劣、毫无价值或不值得认真对待。

以下是其详细解释和用法：

1. 核心含义与情感强度：

   • "Contemptuous" 表达的是一种强烈的负面情绪，超越了简单的“不喜欢”或“不赞同”，而是一种居高临下的、彻底的否定和鄙夷。
   • 它暗示说话者或行为者认为自己（或自己所属的群体）在道德、智力、社会地位或其他方面远优于被鄙视的对象。
   • 例如：一个势利的人可能会对经济状况较差的人投以“contemptuous”的目光；一个专家可能会对业余人士提出的荒谬想法报以“contemptuous”的嘲笑。

2. 典型表现：

   • 表情与肢体语言：轻蔑的眼神（contemptuous look）、嗤笑（contemptuous snort/laugh）、撇嘴、翻白眼、转身背对等。
   • 言语：使用侮辱性、贬低性的语言（contemptuous remarks），语气充满嘲讽、挖苦（contemptuous tone），或者干脆拒绝交流（contemptuous silence）。
   • 行为：故意忽视、怠慢、或做出显示对方无足轻重的举动。

3. 常见搭配与用法：

   • Contemptuous of (someone/something)：这是最常用的结构，表示“对...表示轻蔑/鄙视”。
     • 例句：She was openly contemptuous of his lack of ambition. (她公开鄙视他缺乏抱负。)
     • 例句：The aristocrat was contemptuous of the merchant class. (那位贵族对商人阶级嗤之以鼻。)
   • Contemptuous look/smile/laugh/tone/remark/gesture：描述具体的轻蔑表情、笑容、笑声、语气、言论或手势。
     • 例句：He gave me a contemptuous glance and walked away. (他轻蔑地瞥了我一眼就走开了。)
     • 例句：Her contemptuous dismissal of their concerns angered everyone. (她对他们担忧的轻蔑无视激怒了所有人。)
   • Be contemptuous：直接描述状态。
     • 例句：His attitude was openly contemptuous. (他的态度是公开的轻蔑。)

4. 与近义词的细微区别：

   • Scornful：非常接近，常可互换。但“scornful”有时更强调因认为某事物荒谬、可鄙而表现出的强烈拒绝或愤慨。
   • Disdainful：强调因自视甚高而产生的疏远、冷漠的轻蔑，可能不那么带有攻击性或情绪化。
   • Contemptuous：更侧重于彻底的否定和认为对方低劣、无价值的情感核心。它常常是三者中情感最强烈、最公开表露的。

5. 来源与权威性参考：

   • 该词的定义和用法在权威英语词典中有明确记录。例如：
     • 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary - OED) 将其定义为 "showing contempt; scornful, disdainful." (表现出轻蔑的；鄙视的，倨傲的。)
     • 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary) 定义为 "manifesting, feeling, or expressing deep hatred or disapproval : feeling or showing contempt." (表现出、感受到或表达深刻的憎恨或不赞同：感受到或表现出轻蔑的。)
   • 该词在经典文学和现代语境中被广泛使用，其含义稳定且被普遍理解。

"Contemptuous" 形容的是一种强烈、公开的鄙视态度，源于认为对方低劣、无价值而产生的优越感。它通过表情、言语、语气和行为体现，核心在于彻底的否定和看不起。常用搭配为 "contemptuous of (sb/sth)" 以及描述具体轻蔑表现的短语。其权威定义可在主要英语词典中找到。

网络扩展资料

“contemptuous” 是一个形容词，表示“轻蔑的、鄙视的”，通常用来描述对某人或某事物表现出强烈的不屑、厌恶或居高临下的态度。以下是详细解释：

1.核心含义

• 情感指向：表达对他人或事物的极度不尊重，认为其低劣、不值得重视。例如：
  • She gave him a contemptuous glance.（她轻蔑地瞥了他一眼。）
  • His contemptuous remarks offended the audience.（他轻蔑的言论激怒了听众。）

2.词源与构成

• 源自拉丁语 contemptus（意为“蔑视”），由前缀 con-（加强语气）和 temnere（轻视）组成。
• 后缀 -uous 表示“充满……的”，因此字面含义是“充满蔑视的”。

3.常见搭配

• 行为/态度：contemptuous laugh（轻蔑的笑）、contemptuous tone（轻蔑的语气）。
• 对象：常与介词of 连用，如 contemptuous of authority（蔑视权威）。

4.近义词与辨析

• Contemptible（可鄙的）：描述被鄙视的对象本身的性质（如 a contemptible lie）。
• Scornful（嘲弄的）：更强调公开的嘲笑或讥讽。
• Disdainful（不屑的）：语气稍弱，偏向冷淡的疏远而非强烈敌意。

5.使用场景

• 多用于正式或文学语境，口语中可能用更直接的表达（如 look down on）。
• 注意语境中的情感强度，避免过度使用。

若需进一步了解例句或用法差异，可以参考权威词典（如牛津、柯林斯）的详细条目。

别人正在浏览的英文单词...

Malawieye-catchingimmensitybring sb to do sthFelipeidolainnuendoslaminaeshallowlysmelledsoiledSomalistawdriestPenelope CruzacrichineatelencephaliabrogcamisolechloronorguttaCSUdivistyramineendearinglygenerousnessglossopharyngeumheellessjavellizationkeycodemalaconjavelletorsional strength