equestrienne是什么意思，equestrienne的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

equestrienne 是一个源自法语的英语名词，专指女性马术师或女骑手。其核心含义聚焦于从事马术运动或表演的技艺精湛的女性。以下是详细解释：

1. 定义与核心含义

   “Equestrienne” 特指以骑马为职业、爱好或表演项目的女性。她通常具备专业的骑术技能，可能参与马术比赛（如盛装舞步、障碍赛）、马术表演、马戏团演出，或是在历史语境中代表优雅娴熟的女性骑手形象。这个词强调了性别和骑术能力的结合。

   来源：牛津英语词典（Oxford English Dictionary Online）https://www.oed.com/

2. 词源与构成

   该词由拉丁语词根 eques (骑士，与马相关) 加上法语阴性后缀 -ienne 构成。它直接对应阳性名词 “equestrian” (男骑手，马术师)。后缀 -ienne 用于表示从事某项活动或职业的女性，类似于 “artiste” (女艺术家)。

   来源：在线词源词典 (Etymonline) https://www.etymonline.com/

3. 用法与语境

   “Equestrienne” 常用于较为正式、历史或特定专业领域（如马术运动史、马戏历史、文学描述）的语境中。在19世纪末至20世纪初，随着女性越来越多地参与公共马术活动和表演，这个词的使用相对频繁，用以区分男性骑手（equestrian）。在现代英语中，虽然 “female equestrian” 或 “horsewoman” 更为常用且中性化趋势明显，但 “equestrienne” 仍被用于强调古典、优雅或特定历史时期的女性骑手形象。

   来源：国际马术联合会（FEI）历史资料 https://www.fei.org/history

4. 同义词与相关词

   • Female equestrian: 最直接的现代同义表述，更通用。
   • Horsewoman: 常用词，指骑马的女性，范围更广，不一定强调专业性或表演性。
   • Rider (女骑手): 最通用的词，需根据上下文判断性别和专业性。
   • Equestrian (作为统称): 在现代语境中常可泛指男女骑手，但需注意其阳性词源。

     来源：韦氏词典（Merriam-Webster）同义词库 https://www.merriam-webster.com/thesaurus

“Equestrienne” 是一个专门指代技艺精湛的女骑手或女马术师的词汇，带有一定的历史感和专业色彩，强调女性在马术领域的身份与能力。

网络扩展资料

"equestrienne" 是一个源自法语的英语词汇，特指女性骑手，尤其用于描述马术表演者或专业骑马的女性。以下是该词的详细解析：

1.核心词义

• 指代女性骑手或女骑士，常见于马术、马戏团等专业场景。
• 与中性词"equestrian"（骑手）不同，该词通过后缀"-ienne"强调女性身份。

2.发音与拼写

• 英式发音：/ɪˌkwestrɪ'en/
• 美式发音：/ɪˌkwestrɪ'en/
• 注意：词尾"-ienne"为法语阴性后缀，发音接近“ee-en”。

3.使用场景

• 专业领域：多用于马术比赛、马戏团表演（如提到"马戏团女骑手"）。
• 服装相关：搭配词如"equestrienne tights"指女骑手专用的紧身衣裤。

4.语言特点

• 词源：源自拉丁语"equester"（骑马的），经法语演变而来。
• 现代使用：较罕见，日常英语中更常用"female rider"或"horsewoman"替代。

5.例句参考

• "The equestrienne gracefully jumped over the fence during the circus act."
• "Her equestrienne tights were tailored for both mobility and style."

提示：该词属于小众词汇，建议根据具体语境选择更通用的表达，如非必要可不使用。

别人正在浏览的英文单词...

eastchildhoodstoreylook likein search offroefficacysingularityaestheticallyinroadsJilinmuggerscalawagwarholbrand extensionfire antflowering periodknowledge economyknowledge hierarchyschool assignmentshout outAchaeanacoustometeraerocystographyangitiscyclicitydemesneglucophoreguacharomentalistic