look like是什么意思，look like的意思翻译、用法、同义词、例句

look like英标

英:/'lʊk laɪk/ 美:/'lʊk laɪk/

看起来像…

They look like stars to the naked eye.

用肉眼看上去它们像星星。

That photograph doesn't look like her at all.

那张照片看上去一点也不像她。

They look like the teeth of some fierce animal.

它们看上去像是某种猛兽的牙齿。

Those marks above the window look like damp to me.

窗子上面的印迹看上去像是水渍。

You don't want your living space to look like a bedroom.

你不会希望你的起居室看上去像一间卧室。

"look like"是英语中常用的动词短语，主要包含以下三层含义：

描述外貌或状态表示某人或某物的外观特征。例如："She looks like her mother"（她长得像她母亲）。牛津词典指出，这种用法强调通过视觉观察到的相似性，常用于日常对话和文学描写中。
表达可能性推测用于推断某种可能的情况，相当于中文的"看起来好像"。例如："It looks like rain"（看起来要下雨了）。根据剑桥词典的语法解析，这种用法常接名词短语或动名词形式，表达说话者的主观判断。
比较结构中的功能在类比句型中作为连接词使用，例如："The cloud looks like a dragon"（云朵形状像龙）。朗文词典强调，这种结构通过具象化比喻帮助理解抽象概念，常见于教学语境和科普文本。

该短语的语法结构遵循"主语+look like+名词/动名词/从句"的固定搭配。当接从句时需注意："It looks like (that) he’s lost the documents"（看起来他弄丢了文件），此时that可以省略。

“look like” 是一个英语短语动词，主要用于描述外貌、推测可能性或表达相似性。以下是其常见用法及含义：

表示某人/物在外形上相似或呈现某种状态：

例句：
- Shelooks like her mother.（她长得像她母亲。）
- This cloudlooks like a rabbit.（这朵云看起来像兔子。）

根据现有迹象推断可能发生的情况，相当于“似乎/好像要……”：

例句：
- Itlooks like rain. Bring an umbrella!（好像要下雨了，带把伞！）
- Helooks like he’s about to cry.（他看起来快要哭了。）

用于疑问句，询问对某人/物的印象或比较两者相似性：

例句：
- What does your new teacherlook like?（你的新老师长什么样？）
- This dish doesn’tlook like what I ordered.（这道菜不像我点的。）

后接名词/代词（如：look like a cat）或从句（如：look like she’s angry）。
与“be like”区别：
- “Look like”强调视觉或表象（如外貌、天气），
- “Be like”可描述性格、经历等抽象内容（如：He is like a brother to me）。

如果需要更具体的语境分析，可以补充例句或场景进一步探讨～

【别人正在浏览】