enter for是什么意思，enter for的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

参加（竞赛，活动等）；报名参加（比赛）

Are you going to enter for it?

你准备报名参加吗？

He'll enter for an event.

他要参加一项比赛。

She will enter for a beauty contest.

她将参加选美比赛。

Press enter for local data transfer.

按下确认键进行局部数据转移。

He decided not to enter for the race.

他决定不报名参加比赛。

|participate in/take part in/go through;参加（竞赛，活动等）；报名参加（比赛）

"enter for"是由动词"enter"与介词"for"组成的短语动词，在英语中主要用于以下两种核心含义：

1. 报名参加（竞赛/考试）作为及物动词短语使用时，特指以正式程序注册参与竞赛、考试或选拔活动。剑桥词典指出该用法强调参与者需要遵循特定流程完成登记手续。例如：

2. 代理报名（非本人参与）作为不及物动词短语时，可表示代替他人完成报名手续。牛津英语词典记载这种用法常见于英式英语，通常需要与"sb"连用构成"enter sb for"结构。例如：

该短语在《柯林斯高阶英语词典》中被标注为正式用语，多用于教育、体育等需要官方注册的领域。其近义词"register for"更侧重登记过程本身，而"enter for"则突出参与行为的正式性。

"Enter for" 是一个英语短语动词，主要含义为报名参加（比赛、考试、活动等），强调主动申请或登记参与的行为。以下是详细解析：

报名/登记参与
通常用于正式或组织性活动，如比赛、考试、抽奖等。
例句：She entered for the IELTS exam last month.（她上个月报名了雅思考试。）

宾语类型
后接具体活动名称，如竞赛（competition）、考试（exam）、抽奖（draw）等。
例句：He entered for the chess tournament.（他报名参加了国际象棋锦标赛。）
被动语态
可用被动形式表示“被报名”，但较少见。
例句：The team was entered for the championship by their coach.（队伍由教练报名参加了锦标赛。）
与 "enter" 单独使用的区别
- "enter" 单独使用表示“进入”物理空间或领域，如 enter a room（进入房间）。
- "enter for" 则特指“报名参与”，需搭配活动名称。

"Enter for" vs. "Sign up for"
- "enter for" 更正式，多用于比赛、考试等需审核或有限名额的活动。
- "sign up for" 适用范围更广，如课程、会员、志愿服务等（例：sign up for a cooking class）。

若需进一步确认具体活动是否适用该短语，建议参考活动官方说明或词典例句。