ritornello是什么意思，ritornello的意思翻译、用法、同义词、例句

ritornello英标

英:/',rɪtɔː'neləʊ/ 美:/'ritɔr'nellɔ/

词性

复数 ritornellos或ritornelli

常用词典

例句

网络扩展资料

ritornello（复数形式：ritornelli 或 ritornellos）是巴洛克音乐中的专业术语，其含义和用法可通过以下要点综合理解：

1. 核心定义
   源自意大利语“ritorno”（意为“回归”），字面含义为“小回归”。主要指器乐间奏段落，常见于歌剧咏叹调、合唱或协奏曲中，以重复形式穿插于声乐段落之间，起到主题再现或过渡作用。

2. 音乐结构特征

   • 在巴洛克协奏曲（如J.S.巴赫的《勃兰登堡协奏曲》）中，ritornello作为乐队全奏的固定主题反复出现，与独奏段落交替，形成对比统一的框架结构。
   • 常运用“Fortspinnung”技法，即通过动机展开、模进等手法发展主题。

3. 历史应用场景
   起源于17世纪歌剧，最初用于剧前序曲、幕间或结尾的器乐演奏，后扩展至声乐作品中作为间奏。例如在咏叹调中，ritornello可能出现在每段歌词之后，强化音乐主题。

4. 现代延伸意义
   广义上可指任何音乐中重复出现的器乐引子、间奏或尾声，尤其在古典音乐分析中保留这一术语。

示例：在巴赫的协奏曲中，ritornello主题首次由全体乐队奏出，随后在不同调性和乐器组合中变化重现，形成结构支柱。这种手法体现了巴洛克音乐对重复与变奏的审美追求。

网络扩展资料二

词性： 名词

发音： [rɪtərnɛləʊ]

定义：

1. 音乐术语，指在一首歌曲中间或结尾经常重复的段落或乐句，通常由合唱团或乐器演奏。
2. 指在文学、戏剧或电影等艺术形式中，经常出现的主题或元素，以增强情感的表达。

例句：

• The melody of the ritornello is played several times throughout the song. (在整首歌曲中，ritornello的旋律被演奏了几次。)
• The novel has a recurring ritornello of love and loss. (这本小说有一个反复出现的爱和失落的主题。)

用法：

• ritornello在音乐术语中用于描述在一首曲子中间或结尾经常重复的段落或乐句。
• 在文学、戏剧或电影等艺术形式中，ritornello可以用来描述经常出现的主题或元素，以增强情感的表达。

近义词：

• 重复乐句（repeated musical phrase）
• 回旋曲调（refrain）

反义词：

• 可变的乐句（varied musical phrase）

别人正在浏览的英文单词...

family treesupernalbottlenoseCordeliercreatedhelpedintimatelyleggingmaceratingsealsTaupovesicularadding machineagree uponfeed additiveKate Mossland reclamationpersonnel managementporcelain cruciblerice huskAndreaeceaeantireflectionastemizolebronchoblastomycosisclombcolipyelitisEnglishismgastroatoniamalpraxismegadolichocolon