emerge from是什么意思，emerge from的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

自…出现；从…显露出来

The first to emerge from his tree was Curly.

第一个从他的树上钻出来的是卷毛。

The picture of the world that would seem to emerge from this story is that it is a morally neutral place.

从这个故事看来，世界的景象是它在道德上是中立的。

Planets are believed to emerge from the accretion of particles in a disk of gas and dust as they whirl around the star.

行星被认为是由围绕恒星旋转的气体和尘埃组成的圆盘中的粒子累积而成。

The missiles emerge from the underbelly of the transport plane.

导弹从运输机的腹部发出。

I'm talking about individual men, extraordinary men and the events that emerge from them and the life they lead.

我谈论的是单独的个人、非凡的人、还有在他们身上和他们所过的生活中出现的一些事件。

“emerge from” 是一个英语短语动词，其核心含义是“从…中出现/浮现”，既可用于描述物理层面的显现，也可用于抽象情境中的显露。具体解析如下：

字面拆解：
- emerge（动词）：源自拉丁语 emergere（e-向外 + mergere 沉没），意为“浮现、显露”。
- from（介词）：表示来源或起点。
整体含义：指某事物从隐蔽、封闭或困难的状态中逐渐显现或脱离。

物理层面的显现
描述物体或人从具体位置/空间中显露：

例：The sun emerged from behind the clouds.
（太阳从云层后出现。）
抽象情况的显露
指从某种状态（如危机、困境、昏迷等）中恢复或脱离：

例：The company finally emerged from bankruptcy.
（公司最终摆脱了破产。）
比喻性用法
表达结果、真相或特征的逐渐显现：

例：A clear pattern emerged from the data analysis.
（数据分析中显现出一个清晰的模式。）

时态变化：可搭配不同时态（如过去式 emerged from、现在分词 emerging from）。
常见搭配对象：
- 具体名词：darkness（黑暗）、water（水）、room（房间）等。
- 抽象名词：crisis（危机）、difficulty（困难）、discussion（讨论）等。

区别：
- appear from：更强调“突然出现”（如：A cat appeared from nowhere）。
- arise from：侧重“由…引起”（如：Problems arose from the decision）。

通过上下文理解具体含义是关键。例如：
“The butterfly emerged from its cocoon.”（物理）
“She emerged from the meeting as a leader.”（抽象）

单词：emerge from

例句：

用法：

“emerge from”表示某物从另一个物体或状态中出现或显露出来。它可以被用于描述一个物体从另一个物体中出现，比如从云层中出现的太阳。它也可以被用于描述一个人或组织从一种状况中摆脱出来，比如从经济危机中恢复。

解释：

“emerge from”这一短语表示某物体从另一个物体或状态中出现或显露出来。在这种情况下，这个物体一开始被隐藏或被掩盖，直到它突然出现或显露出来。

当用于人或组织时，“emerge from”表示他们从一种状况中摆脱出来。这种状况可能是经济危机、政治危机或任何其他形式的困境。当人或组织摆脱这种状况时，他们开始恢复并变得更强大。

近义词：

反义词：