
英:/'ˈmedlɪŋ/ 美:/'ˈmedlɪŋ/
GRE
n. 干预;瞎管
v. 干预;瞎弄(meddle的ing形式)
adj. 干预的
Somebody had been meddling with her computer.
有人擅自摆弄过她的电脑。
I'm not meddling, Ken said mildly, I'm just curious.
“我不是在管闲事,”肯温和地说,“我只是好奇。”
The fourth said, Who has been meddling with my spoon?
第四个说:“谁动了我的勺子?”
Cease meddling with God's plans and will.
我们不该干预神的计划和旨意。
Such meddling is common in areas such as energy and the Internet.
这样的干预在能源和互联网领域很常见。
meddle in
干涉,干预
meddle with
瞎弄;乱动
n.|intervence;干预;瞎管
v.|tampering;干预;瞎弄(meddle的ing形式)
meddling 是英语中表示“干涉、干预”的动词或形容词,通常指未经允许或主动介入他人事务,带有负面含义。其核心意义可拆解为以下四方面:
词义与用法
meddling 源于古英语 meddlian,原指“混合或参与”,后演变为“不恰当地干预”(《牛津英语词典》)。作为动词时,常用于描述对他人的私事、决策或外部事务的干扰,例如:“Stop meddling in my personal life.”(别干涉我的私生活。)作为形容词时,可修饰行为或个体,如“a meddling neighbor”(爱管闲事的邻居)。
法律与伦理关联
在法律语境中,meddling 可能涉及侵权或越权行为。例如,美国《宪法第四修正案》(Cornell Law School)明确限制政府对个人事务的“无理由干预”,体现了对“meddling”的约束。商业领域也强调避免“corporate meddling”(企业不当干预),以维护市场公平。
文化与社会案例
文学作品中,莎士比亚在《仲夏夜之梦》(英国皇家莎士比亚剧团)通过角色Puck的“meddling”行为推动剧情,暗喻人类对自然秩序的干扰。现代社会则常见“parental meddling”(父母过度干涉子女生活)的讨论,心理学研究指出这类行为可能影响子女自主性发展(《美国心理学会期刊》)。
近义词辨析
与“interference”(干涉)相比,meddling 更强调“无授权且琐碎的介入”;而“intervention”(干预)多用于正式或中性场景,如医疗干预(medical intervention)。
meddling 是一个多词性词汇,主要含义为“干涉、干预”,在不同语境下有细微差异。以下是详细解析:
1. 词性及核心含义
2. 典型用法
3. 近义词与反义词
4. 例句参考
提示:该词在正式文书或批评性语境中使用频率较高,日常交流中可替换为更中性的 involvement 或 participation 以减少负面意味。
【别人正在浏览】