
n. 擦洗术
"écouvillonnage"是法语医学术语,中文译为"拭子取样"或"拭子擦拭术",指使用无菌棉签(拭子)从体腔或伤口表面采集生物样本的操作。该操作主要用于微生物培养检测和病理分析,以下是详细说明:
定义与用途
écouvillonnage常见于鼻腔、咽部、宫颈等部位的样本采集。例如新冠肺炎核酸检测中的鼻咽拭子取样(prélèvement nasopharyngé),即属于该操作范畴[参考:法国公共卫生局《微生物采样指南》]。
操作规范
根据法国国家医学研究中心的临床标准,合格的操作需满足:
词源解析
该词由"écouvillon"(医用拭子)和后缀"-age"(表示动作)构成,字面意为"进行拭子操作"。最早记载于1923年《法兰西医学词典》。
相关器械
世界卫生组织推荐使用的采样拭子需符合ISO 15223标准,头部材料应为聚酯纤维或植绒尼龙[参考:WHO医疗器械技术规范]。
ecouvillonnage 是一个与医疗操作相关的法语词汇,其核心含义与“擦洗刷”(écouvillon)的使用有关。以下是详细解释:
词源与构成
应用场景
补充说明
turnipbe fond ofMTVproportionalthereafterunBartoncystichormonicpolyarteritisPOTSrenditionsvendorsWainerbold facecolor renderingdestined forprice concessionReferral Centerstock dividendWild Turkeybiorhythmicitybowheadenucleateerrorcodehereinbelowholomorphosiskopeckmarasinmetagalaxy