月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

incumber是什么意思,incumber的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

incumber英标

英:/'ɪn'kʌmbə/

词性

过去式 incumbered 过去分词 incumbered 现在分词 incumbering 第三人称单数 incumbers

常用词典

  • vt. 阻碍;妨害

  • 例句

  • Further more, the technical efficiency was suppressed by the advantage of resources in this area, strategy of exploring resources incumber the economy in the long run.

    分析表明,资源优势妨碍了技术效率的提高,资源开发战略不利于经济的长期增长。

  • 同义词

  • vt.|slow/impede;阻碍;妨害

  • 专业解析

    incumber(动词)是encumber 的罕见变体或古旧拼写形式,其核心含义与现代常用的encumber 一致。以下是详细解释:

    1. 基本含义

      指对某人或某物造成负担、阻碍或拖累,使其行动、功能或进展变得困难、缓慢或不灵活。这种负担可以是物理上的、法律上的、经济上的或抽象意义上的。例如:

      • 物理阻碍:杂物堆满了走廊,妨碍(incumbers)了通行。
      • 经济负担:他身负(incumbered with)巨额债务。
      • 法律限制:该财产设有(is incumbered with)抵押。
      • 抽象拖累:繁文缛节束缚(incumbers)了创新。
    2. 在法律语境中的特定含义

      在法律领域(尤其是财产法),incumber 或其更常见的拼写encumber 指在财产(如土地、房屋)上设定某种负担、权利或权益(如抵押、留置权、地役权),这些权益通常由第三方(如债权人)持有,限制了财产所有者的完全所有权或自由处置权。一份设有负担的财产(incumbered property)意味着它并非“无负担产权”。

    3. 词源与拼写演变

      该词源自古法语 encombrer(阻塞、妨碍),最终源自拉丁语 in-(进入) + combor(堆、障碍物)。Incumber 是历史上曾使用过的拼写形式,但在现代英语中,encumber 已成为标准且占主导地位的拼写。Incumber 现在极少使用,主要出现在较古老的文献或特定语境中。

    4. 总结

      Incumber 意为“妨碍”、“拖累”、“使负担沉重”、“(在财产上)设定负担”。它强调施加一种负面或限制性的影响,导致主体无法自由、轻松或高效地运作。在现代英语写作和交流中,强烈建议使用标准拼写encumber 以避免混淆。

    权威参考来源:

    (注:由于 "incumber" 作为独立词条在现代权威词典中已非常罕见,以上解释主要基于其标准形式 "encumber" 的权威定义,并明确指出 "incumber" 是其历史或变体拼写。提供的参考来源均为公认的语言和法律权威出版物。)

    网络扩展资料

    以下是关于单词incumber 的详细解释:

    词义与词性


    发音


    用法与例句

    1. 抽象阻碍:

      • 例句:The strategy of exploring resources incumber the economy in the long run.
        (资源开发策略从长远来看会阻碍经济发展)
      • 说明:常用于描述政策、策略等抽象概念对发展的限制。
    2. 具体妨碍:

      • 例句:All unnecessary rules incumber progress.
        (所有不必要的规则都会妨碍进展)

    词形变化


    同义词与关联词


    使用注意

    如果需要进一步了解例句或用法,可参考权威词典(如欧路词典)。

    别人正在浏览的英文单词...

    onepatronagediminutionBOJbsbackspacingchartingCLAcomptfederallyflashierGeoffinadmissiblepollingair mattressdumping marginfictitious capitalGranny Smithon aggregateover the fenceWorld Warzero sequencebonkersbronchoblennorrheaCentraliacollophanedelinterdesecratorhomopterahypertrophicSDH