adverse criticism是什么意思，adverse criticism的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

反向批评；逆向评论

例句

They have attracted strong adverse criticism.

他们已招致强烈非难。

The adverse criticism it deservedly got stung Byron.

这本诗集受到的应有的非难刺痛了拜伦的心。

His adverse criticism didn't upset me but encouraged me.

他那负面批评并未击垮我，反而激励了我。

Both candidates suffered adverse criticism in the newspapers.

两个候选人都遭受报纸的************。

Hours of Idleness. The adverse criticism it deservedly got stung Byron not to despair but to revenge, and he replied with a satire in the manner of Pope called English Bards and Scotch Reviewers.

这本诗集受到的应有的非难刺痛了拜伦的心，他没有绝望，而是想报复，他以蒲柏的风格写了一篇名为《英格兰诗人和苏格兰评论家》的讽刺诗作为回答。

专业解析

"adverse criticism" 是一个英文短语，由 "adverse" 和 "criticism" 两个词组合而成，用于描述一种特定类型的批评。以下是其详细解释：

核心含义：
- Adverse (adj.): 主要意思是“不利的”、“有害的”、“敌对的”或“相反的”。它强调某种事物带来的是负面效果、阻碍或反对。
- Criticism (n.): 意思是“批评”、“评论”、“非议”或“指责”。指对某人、某事或某物的缺点、错误或不足之处进行分析、评价或表达不满。
- Adverse criticism: 因此，这个短语指的是不利的批评、负面的评论或带有敌意的指责。它特指那些对批评对象产生不良影响、造成损害、表示强烈反对或不认可的批评意见。这种批评不仅仅是中性的评价，而是带有明确的否定性和破坏性倾向。
关键特征：
- 否定性：这是最核心的特征。这种批评是反对性的，表达的是不赞同、不喜欢或认为有严重缺陷。
- 潜在危害性：它暗示这种批评可能对被批评的对象（如个人声誉、作品质量、项目前景、公司形象等）造成实际的损害或不利后果。
- 强烈反对：通常比一般的批评（constructive criticism，建设性批评）更为尖锐、严厉，甚至带有敌意。
- 缺乏建设性：虽然所有批评都包含负面评价，但“adverse criticism”更侧重于其负面影响，可能缺乏提出改进建议的意图（尽管并非绝对）。
使用场景举例：
- 文学/艺术评论： “这部小说遭到了评论界的 adverse criticism，被指责情节老套、人物扁平。” (指负面评价影响了书的声誉和销量)。
- 商业/产品： “新产品发布后，因为用户体验问题而面临用户的 adverse criticism。” (指负面评价损害了产品形象和用户信心)。
- 政策/决策： “政府的这项新政策受到了反对党的 adverse criticism。” (指强烈的、旨在否定该政策的批评)。
- 个人表现： “他在会议上的发言遭到了上司的 adverse criticism。” (指严厉的、可能影响其职业发展的负面评价)。
与相关词的区别：
- Criticism: 中性词，泛指批评，可以是建设性的也可以是破坏性的。
- Constructive criticism: 建设性批评，旨在指出问题并提供改进建议，是积极的。
- Negative criticism: 负面批评，强调批评的内容是负面的，但“adverse”更强调其带来的不利后果和反对立场。
- Harsh criticism: 严厉批评，强调批评的方式和语气，但不一定强调其后果的“不利”性。

“Adverse criticism” 指的是具有否定性、反对性，并可能对被批评对象造成实际损害或不利影响的批评意见。它强调的是批评的负面效果和潜在的危害性，通常比一般的批评更为严厉和敌对。

来源参考：

释义主要参考权威英语词典对 "adverse" 和 "criticism" 的定义及其常见组合用法，如《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary)、《韦氏词典》(Merriam-Webster Dictionary) 和《柯林斯词典》(Collins Dictionary) 中的相关条目。

网络扩展资料

"Adverse criticism" 是一个由形容词adverse 和名词criticism 组成的词组，其含义需要结合两部分理解：

1.Adverse 的核心含义

词义：表示“不利的、有害的、相反的”。例如：
- 不利影响：adverse effect（）
- 反方向：adverse wind（逆风）（）
语境延伸：可形容与期望或利益相悖的情况，如adverse circumstances（不利环境）、adverse reaction（不良反应）（）。

2.Criticism 的常见用法

基本词义：指“批评、评论”，包括建设性或否定性的评价。
搭配：如literary criticism（文学评论）、textual criticism（校勘）（）。

3.Adverse criticism 的整体含义

定义：带有否定、反对或不利倾向的批评，常指非建设性的负面评价。例如：
- 招致强烈非难：attract strong adverse criticism（）
- 反向评论：adverse criticism 可译为“逆向评论”（）。
同义表达：unfavorable criticism（不利的批评）、hostile comments（敌意评价）（）。

4.使用场景与注意事项

学术与专业领域：可能用于描述对理论、政策的反对意见（）。
日常语境：可指对个人或事物的负面评价，如广告招贴画引发的“不利公众反应”（）。
辩证看待：尽管负面，但也可转化为改进动力，如科学家将反对意见视为“有价值的帮助”（）。

Adverse criticism 强调批评的否定性、对立性，需结合具体语境判断其程度（如轻微质疑或强烈反对）。在英语考试（如雅思、托福）中，该词组可能涉及词汇辨析或阅读理解题目。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】