Earthly Paradise是什么意思，Earthly Paradise的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
地上乐园，人间天堂
例句
They lived in an earthly paradise.
他们生活在人间天堂。
The tropical islands are an earthly paradise.
那些热带岛屿是人间天堂。
The tropical islands are an earthly paradise.
那些热带岛屿是人间乐园。
That's great. Hangzhou has always been known as the earthly paradise.
那真了不起，杭州一直被视为人间天堂。
So I will throw it away, and help to build an earthly paradise by buying a new one.
没办法，我得把它扔了，然后为建造人间天堂买个新的。
同义词
|heaven on earth;地上乐园，人间天堂
网络扩展资料
"Earthly Paradise"（人间天堂）是英语中一个具有文学和宗教色彩的词组，其含义可通过分解和组合两个单词来理解：
1. Earthly（形容词）
- 核心含义：与地球或现实世界相关的，非神圣的。
- 常见释义：
- 尘世的/世俗的（如 earthly concerns 世俗烦恼）
- 可能的（用于否定句，如 no earthly reason 毫无理由）
- 地球的（如 earthly atmosphere 地球大气层）
2. Paradise（名词）
- 核心含义：理想化的完美之地。
- 常见释义：
- 宗教语境：指基督教中的伊甸园或伊斯兰教的天国（如 Paradise Lost《失乐园》）
- 世俗语境：象征极度美好的环境或体验（如 tropical paradise 热带天堂）
组合意义
"Earthly Paradise"指存在于现实世界中的理想化乐土，常被用来描述：
- 自然景观：如未被破坏的原始森林或岛屿（例：They found an earthly paradise in the remote valley）
- 人文理想：如乌托邦式的社会（例：The novel depicts a socialist earthly paradise）
- 文学隐喻：与宗教中的神圣天堂形成对比，强调人类可触及的美好（例：The garden was her earthly paradise）
常见同义表达
"a paradise on earth"、"utopia"（理想国）、"Eden on earth"（人间伊甸园）。
注：该词组在但丁《神曲》等文学作品中具有特殊宗教哲学含义，需结合具体语境分析。
网络扩展资料二
Earthly
解释： 地上的，世俗的，尘世的。
例句：
- The artist's earthly desires were reflected in his paintings. (艺术家的尘世欲望反映在他的画作中。)
- The monks renounced their earthly possessions and devoted themselves to spirituality. (僧侣们放弃了他们的尘世财产，专注于精神上的追求。)
用法： Earthly作为形容词，常用于描述与天堂、精神世界等相对的地球、现实世界的事物。
近义词： mundane, terrestrial, worldly, temporal
反义词： heavenly, divine, spiritual
Paradise
解释： 天堂，极乐世界。
例句：
- The garden was so beautiful, it felt like we were in paradise. (这座花园非常美丽，感觉像是在天堂。)
- In Islam, paradise is known as Jannah and is described as a place of ultimate beauty and pleasure. (在伊斯兰教中，天堂被称为真纳，被描述为一个极美、极乐的地方。)
用法： Paradise作为名词，通常用于描述宗教或文学中的天堂或极乐世界。
近义词： heaven, nirvana, utopia, bliss
反义词： hell, purgatory, misery
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
