
英:/'dʌmˈfaʊndɪd/ 美:/'dʌmˈfaʊndɪd/
GRE,SAT
adj. 目瞪口呆的 ,惊呆的
v. 使…慌乱;使…慌乱(dumbfound的过去分词)
His dumbfounded expression caught the attention of the other negotiator.
他目瞪口呆的表情引起了另一位谈判者的注意。
The dumbfounded young man understood the scam in an instant.
这个年轻人十分惊讶,瞬间明白了这个骗局。
The dumbfounded look on the young man's face revealed his innermost thoughts.
年轻人脸上吃惊的表情流露出他内心深处的想法。
I stood there dumbfounded.
我目瞪口呆的站在那儿。
The news left her dumbfounded.
这消息把她惊呆了。
This suggestion dumbfounded Joe.
这个建议使乔伊惊呆了。
His reply dumbfounded me.
他的回答使我哑然。
My wife just stood there dumbfounded like a blockhead, forgetting even to help my mother up.
我的妻子站在那儿,跟个傻子一般,连帮妈妈站起来都忘了。
adj.|paralysed/openmouthed;目瞪口呆的 ,惊呆的
dumbfounded 是一个形容词,用来描述某人因极度惊讶、震惊或难以置信而完全说不出话、目瞪口呆的状态。它传达的是一种强烈的、瞬间的惊愕感,让人一时语塞,无法做出反应或表达自己的想法。
其核心含义和用法可归纳如下:
极度惊讶与失语: 这是该词最核心的含义。它描述的惊讶程度远超一般的“surprised”,达到了一种让人暂时丧失语言能力或思维能力的程度。
词源与构成: 该词由 “dumb”(哑的,说不出话的)和 “found”(可能源于 “confound”,使困惑/挫败)组合而成,字面意思可以理解为“因震惊而变哑”,形象地表达了这种状态。
用法与语境: “dumbfounded” 常用于描述对突发、意外或极其难以置信的事件、消息或行为的反应。它强调的是一种瞬间的、被动的惊愕状态。
同义词与近义词: 意思相近的词包括 astonished, astounded, flabbergasted, stupefied, speechless, thunderstruck 等。这些词都表示强烈的惊讶,但 “dumbfounded” 特别强调了因震惊而暂时失语或思维停滞的状态。
总之,dumbfounded 生动地描绘了人在遭遇巨大震撼时那种瞬间石化、哑口无言的强烈反应状态。
dumbfounded 是形容词,表示因极度惊讶而无法言语的状态。以下是详细解析:
核心含义
指因突发事件或意外情况导致人完全震惊、目瞪口呆的状态,常伴随短暂的思维停滞。例如:
词性扩展
如需更多例句或搭配,可参考词典来源。
【别人正在浏览】