duckling是什么意思,duckling的意思翻译、用法、同义词、例句
duckling英标
英:/'ˈdʌklɪŋ/ 美:/'ˈdʌklɪŋ/
常用解释
小鸭子
词性
复数:ducklings
常用词典
n. 小鸭子
例句
A flock of ducklings waddled across the river.
一群小鸭子摇摇摆摆地朝河边走去。
Several ducklings learned to swim under the guidance of their mother duck.
好几只小鸭子在鸭妈妈的带领下学会了游泳。
This restaurant only serves a limited amount of duckling on weekdays.
本餐馆仅在工作日供应限量的雏鸭肉。
A duckling wants to swim in the river.
有只小鸭子想去河里游泳
And it is my rubber duckling!
而且这是我的橡皮鸭子!
The yellow duckling is so cute.
这只黄色小鸭好可爱喔!
We're going to feed the duckling.
我们要去给小鸭子喂食了。
The duckling is looking for food.
这只小鸭子在觅食。
The duckling heard a sound.
丑小鸭听到一阵声音。
常用搭配
ugly duckling
丑小鸭;小时难看长大后变得才貌出众的人
专业解析
duckling 是英语名词,中文通常译为小鸭 或幼鸭。它特指处于幼年阶段的鸭子,尤其强调其出生后不久、绒毛未褪、体型娇小可爱的时期。
详细含义解析:
-
核心定义:
- Duckling 指的是鸭子的幼崽。它区别于成年鸭子 (adult duck),专指刚孵化出来,尚未发育成熟的小鸭子。这个阶段的小鸭全身覆盖着蓬松的绒毛(而非成年鸭的硬质羽毛),需要母鸭或人工照料才能生存和成长。
-
典型特征与行为:
- 外貌特征: 小鸭最显著的特征是其黄色或黄褐色的绒毛(尽管不同品种颜色可能有差异),这使得它们看起来毛茸茸、圆滚滚的,非常可爱。它们体型小巧,喙和脚蹼也相对较小。
- 行为模式: 小鸭以其跟随行为 (imprinting) 而闻名。在自然环境中,刚孵化的小鸭会本能地跟随它们第一眼看到的移动物体(通常是鸭妈妈),并认定其为母亲。这种行为确保了它们能获得保护和生存指导。小鸭也常被观察到成群结队地活动,跟在母鸭身后游泳或觅食。
-
文化象征与常见用法:
- “丑小鸭”故事: Duckling 最著名的文化形象来自安徒生童话《丑小鸭》(The Ugly Duckling)。在这个故事中,一只被嘲笑为“丑陋”的小鸭最终成长为美丽的白天鹅,寓意着内在潜力、蜕变和接纳自我。这使得 “duckling” 一词常带有成长、转变、未被发现的美丽或潜力 的象征意义。
- 食物名称: 在烹饪领域,“duckling” 有时也指作为食材的幼鸭,通常指饲养周期较短(如6-8周)、肉质特别鲜嫩的鸭子,例如著名的法式名菜 “烤小鸭” (Roast Duckling)。
Duckling 的核心含义是幼鸭,指刚孵化不久、绒毛未褪的小鸭子。它象征着可爱、跟随行为以及成长初期的脆弱。其最深入人心的文化形象源于《丑小鸭》童话,赋予了该词蜕变、发现真我价值 的深层寓意。在特定语境下,它也可指作为食材的嫩鸭。
参考资料:
- 安徒生童话《丑小鸭》的象征意义:该故事深刻影响了 duckling 一词的文化内涵,使其超越了单纯的动物幼崽定义。故事可在权威童话集或文学网站查阅,例如 古腾堡计划 提供的安徒生童话集(搜索 “The Ugly Duckling”)。
- 鸟类学基础定义:关于鸭科动物幼崽的生物学特征和行为描述,可参考权威百科全书或鸟类学网站,如大英百科全书(搜索 “duck” 并查看其生命周期部分)。
- 烹饪术语:关于作为食材的 “duckling” 信息,可参考专业烹饪书籍或知名美食网站,如美食家(搜索 “duckling” 查看相关食谱和介绍)。
网络扩展资料
单词 "duckling" 的详细解析
1. 基本含义与词性
词性:名词(可数)。
核心含义:
- 幼鸭/小鸭:指尚未成年的鸭子,常见于自然场景或童话故事中(如鸭妈妈带领小鸭游泳)。
- 幼鸭肉:作为食材时,指幼鸭的肉,常用于烹饪(如烤鸭肉)。
- 隐喻用法:
- “丑小鸭”(ugly duckling):源自安徒生童话,比喻外表平凡但后来变得出众的人或事物。
- “凤凰男/女”:中文语境中引申为出身普通但最终成功的人(如“My husband is an ugly duckling man”)。
复数形式:ducklings。
发音:
- 英式音标:/ˈdʌklɪŋ/
- 美式音标:/ˈdʌklɪŋ/ 。
2. 词源与词根
- 构词法:由 duck(鸭子) + -ling(表“小”的后缀)构成,字面意为“小鸭子”。
- 文化关联:
- 安徒生童话《丑小鸭》(The Ugly Duckling)使该词具有“蜕变”的象征意义,广泛用于文学、心理学领域。
- 在东亚文化中,“凤凰男/女”与“丑小鸭”的隐喻结合,形成社会阶层流动的符号。
3. 具体用法与语境
自然与生物学
- 幼鸭行为:
- The ducklings swam in a line behind their mother.(小鸭排成一行跟在母鸭身后)。
- The duckling became independent soon after hatching.(雏鸭破壳后很快独立生活)。
- 科研领域:
- 动物学研究中涉及幼鸭免疫指标(如乳酸菌对雏鸭免疫的影响)。
饮食文化
- 法式料理中常见 roast duckling(烤幼鸭肉),搭配芦笋等食材。
文学与隐喻
- 童话与教育:
- The ugly duckling grew into a beautiful swan.(丑小鸭蜕变为天鹅)。
- 社会评论:
- She was the ugly duckling of her family until she achieved success.(她曾是家中的“丑小鸭”,直到成功逆袭)。
4. 常见短语与搭配
- 固定表达:
- ugly duckling(丑小鸭)。
- duckling to swan(从平凡到卓越的蜕变)。
- 动词搭配:
- raise ducklings(饲养小鸭)。
- serve duckling(供应鸭肉菜肴)。
5. 扩展知识
- 冷知识:
- 南极洲因气候寒冷,鸭类无法生存,“duckling”在该地区无实际生态对应物。
- 在心理学中,“丑小鸭情结”指个体因早期自卑感而追求卓越的心理现象。
- 语言对比:
- 韩语中称“새끼 오리”(sae-kki o-ri),罗马尼亚语为“rățușcă”,均直译“小鸭”。
通过以上解析,可见 duckling 不仅是自然界的幼鸭,更是跨越饮食、文学、社会隐喻的多维词汇。其用法需结合具体语境,尤其需注意“丑小鸭”的文化象征意义。
别人正在浏览的英文单词...
dessertemphasizelay sth onbe the rageaphorismcuratedmarrakechnestingpollutingpsychicallyassociative lawaugur wellbeach volleyballcomparative methoddown to the groundmolecular weightnecessary forPacific coastalvinolithAnglicisebaronetagedetritaldioptryEupelmidaeHPPincorrigiblyjinrickshaMalgaignemediproboscisleukocytes