drop into是什么意思，drop into的意思翻译、用法、同义词、例句

常用解释

偶然进入

常用词典

例句

专业解析

"drop into"是英语中常见的动词短语，主要包含以下两种含义：

1. 短暂访问或顺道进入（物理空间）

表示短暂、临时的到访行为，常见于日常口语。例如："I dropped into the café for a quick coffee"（我顺路去咖啡馆喝了杯咖啡）。这种用法强调动作的随意性和短暂停留，常与表示地点的名词搭配。牛津词典将其定义为"to visit a place for a short time, especially when you are going somewhere else"（牛津高阶英汉双解词典，https://www.oxfordlearnersdictionaries.com）。

2. 突然进入某种状态或参与活动（抽象概念）

描述非计划性地加入或陷入某种状态，如："She dropped into conversation with strangers"（她突然和陌生人聊了起来）。剑桥词典特别指出该短语可表示"to start doing something suddenly or unexpectedly"（剑桥词典，https://dictionary.cambridge.org）。在技术领域，数据库操作指令"DROP INTO"则特指创建恢复点时写入数据的过程（MySQL技术文档，https://dev.mysql.com/doc/）。

网络扩展资料

"Drop into" 是一个多义短语，常见用法及含义如下：

一、核心含义

1. 顺路拜访/短暂停留
   表示非正式地访问某地或某人，带有随意性。

   • 例：I dropped into a café for a quick coffee.（我顺路去咖啡馆喝了杯咖啡。）
   • 例：She often drops into the library on her way home.（她常回家路上顺路去图书馆。）

2. （疲倦地）倒下/坐下
   强调因疲惫突然坐下或躺下。

   • 例：He dropped into the armchair after a long day.（忙碌一天后，他瘫坐在扶手椅上。）

3. 偶然进入某种状态
   描述无意识地开始某种行为或状态。

   • 例：They dropped into conversation easily.（他们不知不觉聊了起来。）

二、搭配扩展

• drop into + 地点：Drop into the store if you need anything.（需要什么就顺路来店里。）
• drop into + 状态：The baby dropped into a deep sleep.（婴儿很快沉沉睡去。）
• drop sth into sth：将某物放入容器，如：Drop the letter into the mailbox.（把信投进邮筒。）

三、易混淆短语对比

• drop in at：后接具体地点（如：drop in at the office）。
• fall into：多指“陷入负面状态”（如：fall into debt），而 drop into 侧重中性或短暂行为。

提示：更多例句和用法可参考权威词典（如海词词典或新东方在线）。

别人正在浏览的英文单词...

manufacturecast ironrun overcringingdemeanmulishtransplantationniggardlypretensiondoggedlyechoinggalleysstumblingtimelikeuncheckedvibratorWuchereriacorrective actiondeterministic chaosmain reasonproposed buildingcanastercystathionineEccrinalesectosymbionthalocarbonhistaminemiaindisputabilitylatifundiaMesoplophoridae