
美:/'ˈstʌmblɪŋ/
CET6,考研,TOEFL,GRE,GMAT
adj. 障碍的
The stumbling choice of words made him more and more nervous.
反复错误的措辞使他越说越紧张。
The child took stumbling steps forward.
小孩跌跌撞撞地往前走。
Seeing the old man's stumbling walk, I went to help him at once
看到老人艰难移动,我立即上前去帮忙。
Stumbling on Happiness is a funny and insightful exploration into why we're such poor predictors of our own happiness.
《哈佛幸福课》是一本有趣又富有洞察力的书,它探索了我们为什么无法准确预测自己的幸福。
The major stumbling block in the talks has been money.
谈判的主要绊脚石一直是钱。
One of the stumbling blocks in the Doha round, for example, was preference erosion.
举个例子,阻碍多哈会议进程的一个绊脚石就是“优惠侵蚀”。
We were stumbling around in the dark looking for a candle.
黑暗中,我们东跌西撞地找蜡烛。
At this moment, Peter came stumbling in.
这时,彼得跌跌撞撞地跑进来。
When one of you falls down, he falls for those behind him, a caution against the stumbling stone.
当你们中的一个人跌倒时,他是为后面的人跌倒,使他们小心避开绊脚的石头。
stumbling block
绊脚石;障碍
adj.|impe***nt;障碍的
"stumbling"是动词"stumble"的现在分词形式,具有两层核心含义:
字面含义
指行走时因失去平衡而绊倒的动作,常见于肢体协调失常或遇到障碍物的场景。例如:"登山者在碎石路上频频stumbling"(来源:[牛津高阶英汉双解词典])。这种用法可延伸描述机械装置的异常震动,如"引擎stumbling导致汽车熄火"。
比喻含义
更常用于描述语言或行为的断续状态,表现为说话结巴或思维受阻。心理学研究指出,这种言语stumbling常出现在焦虑情境中(来源:[剑桥词典])。例如:"候选人在关键问题上stumbling,暴露出准备不足",或"翻译软件在俚语翻译时出现stumbling"。
该词的名词形式"stumble"还可指代偶然发现,如"科学家在实验中取得stumbling discovery"(来源:[柯林斯词典])。词源可追溯至古斯堪的纳维亚语"stumra",与中古英语"stumblen"同源,核心语义始终围绕"不稳定状态"展开(来源:[梅里亚姆-韦伯斯特词典])。
“Stumbling”是动词“stumble”的现在分词形式,主要有以下含义和用法:
这个词的使用需结合语境判断具体含义,核心均与“不流畅、不稳定”相关。
diffusebourgeoisieanimalsbegettingobstructingsmudgingswingstagsdeformed barpast yearshoot apexsoldier onwalk a tightropewhite supremacistwide applicationamoebicanharmonicanserinearteriolacatoprilcurarizationdesmocollinitediploeEsseneglucosaminidasegondoliergoldbugholdorisozeaxanthinlogograph