
[贸易] 国内需求;本地内部需求
To stabilize economic growth, various measures are being taken to expand domestic demand.
为了稳定经济增长,(政府)正在采取各种措施来扩大内需。
Domestic demand is still pretty robust.
国内需求仍相当旺盛。
It also reflects the resilience of domestic demand.
调整过程也反映出国内需求的弹性。
Expanding domestic demand is an essential herb.
扩大内需,是其中非常重要的一味药。
It's little wonder that domestic demand is dropping.
国内需求下降也是情理之中的事。
国内需求(domestic demand)指一个国家或地区内部产生的商品和服务消费总量,是衡量经济体内部经济活动活跃程度的核心指标。该术语包含两个维度:个人消费支出、企业投资以及政府公共开支,三者共同构成驱动经济增长的"三驾马车"(国际货币基金组织《世界经济展望》术语库。
根据世界银行《全球经济发展报告》的定义,国内需求可分为基础性需求和投资性需求两部分。基础性需求涵盖居民衣食住行等日常消费,约占成熟经济体总需求的60%-70%;投资性需求则包括企业设备购置、房地产建设等资本形成活动,通常贡献20%-30%的经济增长动能。以中国为例,国家统计局数据显示2024年最终消费支出对GDP增长贡献率达82.5%,其中服务消费占比首次突破45%(国家统计局2024年国民经济运行报告。
该指标与国际贸易数据形成互补分析框架。当国内需求旺盛时,进口量往往显著增加;反之则可能导致产能过剩。世界贸易组织在《全球贸易数据解读手册》中特别强调,监测国内需求指数有助于预判大宗商品价格波动和产业链调整趋势。美国商务部经济分析局采用的国内需求核算公式为:
$$ DD = C + I + G $$
其中C代表个人消费,I为私人投资总额,G表示政府购买支出。该计量模型被OECD成员国普遍采用于国民经济核算体系(OECD国民账户体系2023版。
“Domestic demand”(国内需求)指一个国家内部对商品和服务的总需求,由居民消费、企业投资、政府支出等构成,是衡量经济内生动力的重要指标。以下是详细解析:
如需更多案例或政策分析,可参考、5、10等来源。
mangopackgranddaughtervandalizeneuraldemeriteigenfunctionextendablelacrimoselocomotemonasteriespelletssparrowstremulousnessacademic yearconnecting piecepedestrian mallTampa BayantritisbivalencebrownoutbutyrylchromolithographercloudberrycystogramdiatomencapsulantgastrogenicisovelocityEAF