dock in是什么意思，dock in的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

进坞

See you at the dock in a moment.

咱们一会儿码头上见。

The first ship for months is expected to dock in the next few days.

在未来几天中，数月以来的第一艘船只将会进港。

I see the long wings of the dock in the warm glow of a setting sun.

我看见长了翅膀的船坞在海上落日的余晖里翱翔。

11 people were seriously hurt after a ferry crashed into a dock in Lower Manhattan.

曼哈顿下城一条渡船撞上码头，造成11人受重伤。

A chance encounter on a New Orleans dock in 1858 haunted the writer for the rest of his life.

1858年新奥尔良码头偶然的相遇，成了作家一生挥之不去的记忆。

"dock in"在不同语境中有以下专业解释：

航海领域指船舶停靠指定码头区域的行为，如货轮在港口完成装卸作业。根据《牛津英语词典》，该术语强调船舶与码头设施的安全对接过程，需配合潮汐、导航设备等要素协同操作。
科技场景描述电子设备物理连接行为，例如手机通过基座实现充电/数据传输。国际科技媒体TechRadar指出，现代智能设备通过USB-C或MagSafe等接口完成"dock in"后，可激活扩展桌面、快速充电等高级功能。
日常用语延伸在商务英语中可比喻为"阶段性完成目标"，如项目团队按期达成里程碑。剑桥商务英语词典收录该短语的比喻用法，强调事物按计划进入预定位置。

该短语的核心语义始终包含"精准对接"和"功能激活"双重含义，具体释义需结合上下文判断。海事管理局技术手册与IEEE设备接口标准均对相关操作规范有详细说明。

关于短语“dock in”的详细解释如下：

航海领域
- 指船只进入码头或船坞停靠，例如：
  
  "The cargo ship will dock in Rotterdam tomorrow morning."（货轮将于明晨停靠鹿特丹港）
- 相关表达：in dry dock（在干船坞中检修）
航天领域
- 表示航天器与空间站等目标体的对接，例如：
  
  "The spacecraft successfully docked in the orbital station."（航天器成功对接空间站）

与单独动词"dock"的区别：

可通过权威词典（如牛津/柯林斯）查询更多例句，建议参考、5的完整释义。