dissent from是什么意思，dissent from的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

不赞同；与…意见不同

There were murmurs of both assent and dissent from the crowd.

人群议论纷纷，赞成和反对的都有。

I dissent from what you said.

我不同意你所说的。

I dissent from the author's opinion.

我不赞同作者的看法。

They expressed their dissent from official policy.

他们对官方的政策表示出异议。

Other economists dissent from Mr Ansar's criticism.

其他一些经济学家不同意安萨尔的批评。

"dissent from" 是法律和政治领域常用的动词短语，指对官方决定、主流观点或多数意见的正式反对。其核心含义包含三个层次：

词源与结构该短语源自拉丁语"dissentre"（持不同感觉），"dis-"（分离）+"sentire"（感觉）。介词"from"强调反对的指向对象，如"The judge dissented from the majority opinion"（法官反对多数判决）。
专业语境应用在英美法系中，该术语特指司法系统中的书面反对意见。例如美国最高法院大法官露丝·巴德·金斯伯格在《美国诉弗吉尼亚州案》中撰写的异议意见书，被视为"dissent from"的经典应用范本。
语法特征 • 及物动词+介词结构：必须接反对对象 • 正式语体：多用于法律文书、政策辩论等场景 • 语义强度：强于普通反对(oppose)，暗含系统性分歧

剑桥法律英语词典将其定义为"通过书面形式正式记录的不同立场，特别是在司法或立法程序中形成的制度性分歧表达"。这种用法可追溯至17世纪英国普通法体系的形成期，现已成为民主决策机制的标准化组成部分。

“Dissent from” 是一个英语短语，表示“对……持不同意见” 或“反对（某个观点、决定或政策）”。以下是详细解释：

正式反对
- 例：The judge dissented from the court’s majority decision.
  （法官对法庭的多数判决提出异议。）
  → 常用于法律判决中少数法官的不同意见。
政策或群体意见分歧
- 例：Several members dissented from the new policy on environmental regulations.
  （几位成员对新环境法规政策表示反对。）
  → 强调与组织或群体立场不一致。
学术或思想争议
- 例：He dissented from the mainstream scientific theory.
  （他对主流科学理论持不同看法。）
  → 用于表达与主流观点的分歧。

结构：Dissent from + [反对对象]（名词、动名词或从句）
- 例：She dissented from implementing the plan immediately.
时态变化：dissented（过去式）、dissenting（现在分词）。

如果需要具体例句或进一步扩展，可以补充说明！