
美:/'oʊkt/
adjective. 橡木贮藏的(葡萄酒)
Pale yellow and 100% fermented in stainless steel, not oaked. Selected grapes picked to show varietal aroma and fruit.
呈淡黄色,以人手采摘精选葡萄,特意不用橡木桶而全在不锈钢桶发酵以突出品种果香,热带水果芬芳扑鼻。
Saturated with luscious flavors of dark berries, plums and cassis, this super (but not over) ripe Cabernet is handsomely oaked and impressively supported by firm, almost raw-edged and chalky tannin.
富含深色浆果,李子及黑醋栗的甘美芬芳,此款成熟加本力在强劲单宁的衬托下散发美妙的橡木芳香。
This exceptional, lightly oaked Chardonnay which offers aromas of ripe cirrus and tropical fruits.
这款独特的、经橡木桶陈酿的干白散发出诱人的成熟柑橘和热带水果的清香。
Pale yellow and 100% fermented in stainless steel, not oaked. Selected grapes picked to show varietal aroma and fruit. Extremely attractive tropical fruits.
呈淡黄色,以人手采摘精选葡萄,特意不用橡木桶而全在不锈钢桶发酵以突出品种果香,热带水果芬芳扑鼻。
You will find this blend fruity, with ripened berries aromas and vanilla hints. Excellent value for money for house wine: fruity, oaked, and soft in mouth.
您会发现混合的果香,成熟莓子和香草的香味,是店酒的理想选择。
It was oaked in French and American oak barrels for 9 months.
橡木的香气来自于在法国和美国的橡木桶中9个月的陈酿。
It is lipid, bright and fresh wine, which taste and bouquet develop relatively quickly. Either unoaked or gently oaked wines;
是一款丰满,明亮且清新的酒,酒香扑鼻。这类葡萄酒通常不经橡木陈酿或经轻微橡木陈酿;
ABSTRACT: Most premium wines will be aged in the oak barrels, while the oaked aromas vary from different barrel types and different degree of toasting.
摘要:大多数优质葡萄酒都会经橡木桶陈年,然而不同类型,不同烘焙程度的橡木桶赋予葡萄酒的香气也不一样。
An oaked aged , soft, full –bo***d Merlot from the Pays d'Oc, with rounded tannins, and lovely berry fruit flavours.
橡木桶陈酿,酒体柔软,丰富的梅洛,带有丰富的丹宁和活泼的果香。
Wines that are oaked don't in fact taste like wood. Instead, oak adds more subtle flavors, such as vanilla and a soft, velvety texture.
多葡萄酒都会在橡木酒桶里待上一段时间,桶藏过程可以增添葡萄酒的风味,还可以促进葡萄酒的成熟。不过,人们最容易搞错的葡萄酒风味之一恰恰就是橡木风味。
Tasting Notes: Pale yellow and 100% fermented in stainless steel, not oaked. Selected grapes picked to show varietal aroma and fruit. Extremely attractive tropical fruits.
酒评:呈淡黄色,以人手采摘精选葡萄,特意不用橡木桶而全在不锈钢桶发酵以突出品种果香,热带水果芬芳扑鼻。
Wine Type: Dry White WineGrape Variety:ChardonnayAlcohol: %Appellation:Rapel Valley, ChileColour: This non-oaked Chardonnay has a bright intense yellow colour.
产品类型:干白葡萄品种:雪当利酒精度: %产区:智利,帕丽谷颜色:此酒呈现明亮深浓的黄色。
"oaked"是葡萄酒领域的专业术语,特指酒液在橡木桶中完成陈酿过程的工艺。该词源于传统酿酒技术,橡木桶既是储存容器,也是风味塑造的重要介质,主要通过以下三个层面影响酒体:
风味渗透
橡木内含香兰素、丁子香酚等200余种挥发性化合物,通过与酒液持续接触,赋予葡萄酒香草、焦糖、烟熏等复杂香气。美国加州大学戴维斯分校的酿酒学研究表明,中度烘烤的法国橡木桶会释放出杏仁和烤面包的芳香物质。
微氧化作用
橡木材质具备透气性,可使酒体经历缓慢氧化,单宁结构逐渐柔化。西班牙里奥哈产区规定传统级红葡萄酒必须经过12个月橡木桶熟成,这种工艺能使丹宁分子聚合,形成更顺滑的口感。
风格多样性
不同产地的橡木会形成特色风味图谱:美国白橡木带来椰子与甜香料气息,法国橡木偏向细腻的烘烤坚果味,东欧橡木则呈现更多丁香类辛香特质。全球约68%的精品酒庄会根据葡萄品种特性选择特定产区的橡木桶。现代酿酒技术中,"oaked"也延伸指代添加橡木片或橡木粉的替代工艺,但传统橡木桶陈酿仍被视为品质象征。
“oaked”是与葡萄酒酿造相关的形容词,其含义和用法可总结如下:
1. 词性及基本含义
Oaked是形容词,表示「经过橡木桶陈酿处理的」,特指酒类(尤其是葡萄酒)因在橡木容器中存放而带有橡木风味。其词源来自名词“oak”(橡木),通过加后缀“-ed”构成。
2. 具体应用场景
用于描述酒类风味特征,例如:
3. 对比概念
与unoaked(未经橡木桶处理)相对。例如:
补充说明
虽然“oaked”常见于葡萄酒领域,但需注意橡木桶的类型(如法国橡木/美国橡木)和陈酿时长会影响最终风味层次。过重的橡木味可能掩盖酒体本身的特性,因此现代酿酒师更注重平衡。
【别人正在浏览】