disengagement是什么意思，disengagement的意思翻译、用法、同义词、例句

disengagement英标

英:/'ˌdɪsɪnˈɡeɪdʒmənt/ 美:/'ˌdɪsɪnˈɡeɪdʒmənt/

n. 脱离；分开

The young fencer is good at disengagement.

这位年轻的击剑运动员擅长上下线转移。

His disengagement made this game meaningless.

他的退出让这次比赛失去了意义。

The country's disengagement affected its international status.

该国的撤军影响了它的国际地位。

This policy of disengagement from the European war had its critics.

从欧战中逐渐撤军的政策遭到了批评。

Finally, there will be a managed disengagement over a period of a month at most.

最后，最多花一个月的时间成功脱身。

Subjectively deep sleep is a time of nearly complete disengagement from the environment.

深睡眠阶段在主观上就是一段与外界环境几乎完全脱离的时间。

The more usual symptoms of brownout tend to be disengagement, discontent, and lethargy.

“动力减退”常见的症状有：工作不投入、不满意，没有精神。

They can emerge from within -- from our own fears, from the disengagement of our citizens.

它们也会产生于内部——产生于我们自己的恐惧，产生于我们公民的疏离冷漠。

n.|separation/secession;脱离；分开

"Disengagement"（脱离）是一个多领域术语，核心含义指主动或被动地退出某种状态、关系或责任。以下是其在不同语境中的具体解释：

心理学领域
指个体在情感或认知层面与外界保持距离的行为，例如职业倦怠（job burnout）中的情绪抽离现象。美国心理学会（APA）将其定义为"减少对活动或人际关系的心理投入"[来源：APA心理学词典]。
军事术语
特指交战双方通过协议停止战斗接触，例如《日内瓦公约》框架下的停火协议执行过程。联合国维和行动报告显示，成功的disengagement需包含武器撤离、缓冲区设立等具体措施[来源：联合国和平行动指南]。
社会学应用
描述社会群体逐渐退出主流体系的现象，如青年群体对传统政治参与度降低的"公民脱离（civic disengagement）"。哈佛大学社会研究中心发现这与社会信任度下降存在显著关联[来源：《社会参与度研究报告》]。
机械工程概念
指机械结构中解除啮合状态的操作，例如离合器分离时传动系统的脱离机制。该术语在《机械工程手册》中被规范为"动力传输系统的可控中断"[来源：ASME标准术语库]。

disengagement 是一个多领域适用的名词，主要含义指从某种状态或关系中脱离，其用法可概括为以下四类：

核心含义
表示"脱离、解除"的动作或状态，指从物理、情感或契约关系中抽离。常见于军事领域（如部队撤离）、社会关系（如解除婚约）或机械操作（如零件分离）。其英英释义为"the act of releasing from an attachment or connection"。
领域延伸释义
- 心理学：指心理疏离感，如中例句"自杀是种解脱"体现的情感释放
- 化学工程：特定技术场景如"催化剂-油分离"（catalyst-oil disengagement）
- 政治军事：政策上的脱离接触，如提到的"脱离欧洲战争政策"
同义与反义
近义词：detachment（超然）、separation（分离）、withdrawal（撤退）
反义词：engagement（参与）、attachment（依附）、commitment（承诺）
典型用法示例

• Anne以阅读打发disengagement（空闲时间）
• 机械装置通过disengagement机制实现齿轮分离
• 外交官主张通过disengagement（脱离接触）缓解边境冲突

该词发音为英[ˌdɪsɪn'ɡeɪdʒmənt]/美[ˌdɪsɪn'ɡeɪdʒmənt]，在不同语境中可衍生出"解脱""解约""离析"等译法，需结合上下文理解具体语义层次。