英:/'ˌdɪsɪnˈɡeɪdʒmənt/ 美:/'ˌdɪsɪnˈɡeɪdʒmənt/
n. 脫離；分開
The young fencer is good at disengagement.
這位年輕的擊劍運動員擅長上下線轉移。
His disengagement made this game meaningless.
他的退出讓這次比賽失去了意義。
The country's disengagement affected its international status.
該國的撤軍影響了它的國際地位。
This policy of disengagement from the European war had its critics.
從歐戰中逐漸撤軍的政策遭到了批評。
Finally, there will be a managed disengagement over a period of a month at most.
最後，最多花一個月的時間成功脫身。
Subjectively deep sleep is a time of nearly complete disengagement from the environment.
深睡眠階段在主觀上就是一段與外界環境幾乎完全脫離的時間。
The more usual symptoms of brownout tend to be disengagement, discontent, and lethargy.
“動力減退”常見的症狀有：工作不投入、不滿意，沒有精神。
They can emerge from within -- from our own fears, from the disengagement of our citizens.
它們也會産生于内部——産生于我們自己的恐懼，産生于我們公民的疏離冷漠。
n.|separation/secession;脫離；分開
"Disengagement"（脫離）是一個多領域術語，核心含義指主動或被動地退出某種狀态、關系或責任。以下是其在不同語境中的具體解釋：
心理學領域
指個體在情感或認知層面與外界保持距離的行為，例如職業倦怠（job burnout）中的情緒抽離現象。美國心理學會（APA）将其定義為"減少對活動或人際關系的心理投入"[來源：APA心理學詞典]。
軍事術語
特指交戰雙方通過協議停止戰鬥接觸，例如《日内瓦公約》框架下的停火協議執行過程。聯合國維和行動報告顯示，成功的disengagement需包含武器撤離、緩沖區設立等具體措施[來源：聯合國和平行動指南]。
社會學應用
描述社會群體逐漸退出主流體系的現象，如青年群體對傳統政治參與度降低的"公民脫離（civic disengagement）"。哈佛大學社會研究中心發現這與社會信任度下降存在顯著關聯[來源：《社會參與度研究報告》]。
機械工程概念
指機械結構中解除齧合狀态的操作，例如離合器分離時傳動系統的脫離機制。該術語在《機械工程手冊》中被規範為"動力傳輸系統的可控中斷"[來源：ASME标準術語庫]。
disengagement 是一個多領域適用的名詞，主要含義指從某種狀态或關系中脫離，其用法可概括為以下四類：
核心含義
表示"脫離、解除"的動作或狀态，指從物理、情感或契約關系中抽離。常見于軍事領域（如部隊撤離）、社會關系（如解除婚約）或機械操作（如零件分離）。其英英釋義為"the act of releasing from an attachment or connection"。
領域延伸釋義
同義與反義
近義詞：detachment（超然）、separation（分離）、withdrawal（撤退）
反義詞：engagement（參與）、attachment（依附）、commitment（承諾）
典型用法示例
• Anne以閱讀打發disengagement（空閑時間）
• 機械裝置通過disengagement機制實現齒輪分離
• 外交官主張通過disengagement（脫離接觸）緩解邊境沖突
該詞發音為英[ˌdɪsɪn'ɡeɪdʒmənt]/美[ˌdɪsɪn'ɡeɪdʒmənt]，在不同語境中可衍生出"解脫""解約""離析"等譯法，需結合上下文理解具體語義層次。
【别人正在浏覽】