英:/'ˈdeɪntɪli/ 美:/'ˈdeɪntɪli/
adv. 讲究地；优美地；难以取悦地；可口地
She walked daintily down the steps.
她优雅轻盈地走下台阶。
She blew her nose as daintily as possible.
她尽量文雅地擤了擤鼻涕。
At the last moment, Mollie, the foolish, pretty white mare who drew Mr. Jones's trap, came mincing daintily in, chewing at a lump of sugar.
在最后一刻，拉琼斯先生的马车的那匹愚蠢的、漂亮的白母马莫丽，矫情地走了进来，嘴里嚼着一块糖。
The satin slippers tread daintily through the dewy grass.
缎子拖鞋轻盈地踏过沾着露珠的草地。
adv.|elegantly/delicately;讲究地；优美地；难以取悦地；可口地
"daintily"是副词，源自形容词"dainty"，主要含义指以精致优雅的方式完成动作，或描述精巧细致的物品特性。该词包含三层核心语义：
动作的优雅姿态（《牛津英语词典》） 指轻柔、文雅地完成肢体动作，如"She lifted the teacup daintily with her little finger extended"（她优雅地端起茶杯，小指微微翘起），常用于描述用餐礼仪或舞蹈动作。
物品的精巧特质（剑桥词典） 形容物件具有精致美感，如"daintily embroidered handkerchief"（绣工精巧的手帕），常见于工艺美术品描述，强调细节处理的细腻程度。
饮食的节制雅致（柯林斯词典） 特指小口进食的优雅仪态，如"nibbling the macaron daintily"（小口品尝马卡龙），隐含对食物品质的挑剔和享用时的小心翼翼。
词源学显示（Etymonline词源数据库），该词13世纪由古法语"deintié"（意为美味佳肴）演化而来，原指贵族阶级专属的珍稀食物，17世纪语义扩展至举止仪态领域。现代英语中保留着对"稀缺美"的核心概念，常见于文学描写和礼仪指南。
同义词方面（Thesaurus.com），"gracefully"侧重动作流畅度，"delicately"强调力量控制，"fastidiously"则突出挑剔态度，而"daintily"更综合地融合形体美感与审美判断。反义词"clumsily"和"coarsely"形成鲜明对比，突显该词蕴含的文化修养内涵。
daintily 是副词，主要含义为“优美地”“讲究地”或“可口地”，具体解释如下：
动作的优雅性：
表示动作轻巧、雅致，如“小口品尝”“轻盈地移动”。
例句：
She nibbled daintily at her cake.
（她优雅地小口吃着蛋糕。）
事物的精致感：
修饰物品或外观的细腻、精美。
例句：
The invitation cards were written up daintily in white and gold.
（邀请函用白色和金色精致地书写。）
挑剔或讲究的态度：
隐含对细节的高要求，接近“难以取悦地”。
例句：
He chose the flowers daintily, rejecting any imperfect blooms.
（他挑剔地挑选花朵，拒绝任何不完美的花。）
如需更多例句或用法对比，可参考牛津词典或剑桥词典的详细词条。
【别人正在浏览】