
英:/'tæks/ 美:/'tæks/
税
过去式:taxed 过去分词:taxed 现在分词:taxing 第三人称单数:taxes 复数:taxes
高中,CET4,CET6,考研,商务英语
n. 税金;重负
v. 向……课税;使……负重担;缴纳************税;批评;审定诉讼费
n. (Tax) (美、荷、奥、印、俄、德)塔克斯(人名)
The government decided to exempt farmers from taxes.
政府决定免除农民的税。
In order to narrow the gap between the rich and the poor, the state taxes heavily the rich.
为了缩小贫富差距,国家对富人课以重税。
The tax of life brought him close to collapse.
生活的重负使他濒临崩溃。
What do you earn before tax?
你的税前收入多少
I know a guy who's really good at ****** up fake receipts for tax purposes.
我知道一个人非常擅长制造假的收据用作减税用途。
There are all kinds of relevant information you need to fill in on your tax form.
你要在报税表格上填各种相关信息。
Business expenses like rent are tax deductible, so you don’t have to pay tax on them.
像租金这样的商业开支是可以抵税的,所以你不必为它们纳税。
Despite heavy rain, the demonstrators have once again gathered outside City Hall in protest of the latest tax proposal.
虽然下了很大的雨,游行示威的人还是又一次聚集在市政厅门口抗议最近的税收提案。
Businesses are lobbying hard to make changes in the tax laws.
企业正在大力游说,要求修改税法。
The two governments signed a reciprocal agreement allowing workers to pay tax in either country.
两国政府签署了互惠协议允许工人们在任意一个国家纳税。
I had to mail in my tax form before the deadline.
我必须在截止日期前将我的报税表邮寄出去。
The burden of this latest tax increase will fall on the middle class.
最近这次增税的负担将落在中产阶级身上。
In this essay, I will argue that lowering the tax rate will increase business investment.
在这篇文章中,我会论证降低税率将增加企业投资的观点。
This tax should be abolished.
这种税应该取消。
A new tax was imposed on fuel.
当局开始对燃油征收一项新税。
They did him for tax evasion.
他们因他逃税而处罚了他。
This was not just a tax dodge.
这不仅仅是逃税的问题。
He was arrested for tax evasion.
他因逃税被捕。
income tax
所得税
tax system
税制,课税制度
tax revenue
税收;赋税收入
tax law
税法
tax rate
税率
n.|scot/heavy burden;税金;重负
Tax(税收) 是指政府或其他法定权威机构,为满足公共支出需要,凭借政治权力,依法强制、无偿地向纳税人(包括个人和企业)征收的货币或实物。它是国家财政收入最主要、最稳定的来源,也是政府调节经济和社会分配的重要工具。其核心含义包含以下三层:
强制性征收:税收并非自愿捐赠,而是国家依据法律强制征收的。纳税人必须依法履行纳税义务,否则将承担法律责任。这体现了国家政治权力的行使。
来源:中国国家税务总局,《中华人民共和国税收征收管理法》
http://www.chinatax.gov.cn/chinatax/n810341/n810825/c101434/c5161080/content.html
无偿性:国家征税后,税款即成为财政收入,不再直接返还给具体的纳税人,也不向其支付任何直接对等的报酬或补偿。纳税人从政府提供的公共服务中受益,但这种受益与纳税额并非一一对应。
来源:财政部,《财政学》基础理论
固定性(或规范性):税收的征收标准(如征税对象、税率、计税依据、征收程序等)是预先通过法律或法规形式确定的,具有相对的稳定性和连续性。征纳双方都必须遵守,不能随意变更。
来源:OECD (经济合作与发展组织),《税收政策基础》
税收的主要功能包括:
筹集财政收入:这是税收最基本的功能,为政府提供国防、公共安全、教育、医疗、基础设施、社会保障等公共产品和服务所需的资金。
来源:IMF (国际货币基金组织),《政府财政统计手册》
调节资源配置:政府通过税种设置、税率调整、税收优惠(如减免税)等手段,引导资源流向特定产业、地区或领域,影响经济结构和投资消费行为(例如,征收环境保护税以抑制污染)。
来源:世界银行,《税收政策与经济发展报告》
调节收入分配:通过累进税率(收入越高,税率越高)以及对高收入群体征收更多税、对低收入群体提供税收减免或社会福利,税收有助于缩小社会贫富差距,促进社会公平。
来源:OECD,《税收与公平报告》
维护国家权益与经济稳定:在国际层面,关税等税收保护国内产业;在国内,税收政策是宏观经济调控(如应对经济过热或衰退)的重要手段之一。
来源:各国财政部及中央银行普遍职能
与“费”的区别: 税收具有无偿性和普遍性(面向法定纳税人群体),而政府收取的“费”(如行政事业性收费)通常针对特定服务或特许权,具有有偿性和受益者直接负担的特点。
来源:学术文献(如《财政学》教材)普遍共识
Tax 是政府依法强制、无偿征收的款项,核心在于其强制性、无偿性和固定性,主要目的是筹集公共资金,并兼具调节经济和社会的重要职能。
单词“tax”的详细解释如下:
税收:指政府向个人或企业强制征收的财政资金,用于公共支出。例如:income tax(所得税)、value-added tax(增值税)。
负担(引申义):比喻长期压力或消耗精力的事物。例如:"The workload was a tax on her health."(工作负荷对她的健康造成了负担。)
征税:指政府对收入、商品等实施征税行为。例如:"The government taxes tobacco heavily."(政府对烟草征收重税。)
使承受压力:表示对某事物造成过度消耗。例如:"The marathon taxed his endurance."(马拉松比赛考验了他的耐力。)
建议:如需更详细的词源、发音或法律定义,可参考权威词典如《牛津高阶词典》或政府税务网站。
get somewhereinflammationin sight ofbsbackspacingcoursedkenitraMelletmismanagingsinicAnthony Giddensassociative lawcontraction ratiolanguage translatorlocal anestheticopen tournamentsecondary pollutionstrong windtwilight zonewater lossanangenesisAphrosalpingideablestchromopexydescalerhepatomalacialiberalizelightfastmegalakriamidlinemagmas