英:/'ˈdɪptɪk/ 美:/'ˈdɪptɪk/
n. 双连画；双折的记事板
The Double is at play twice in this diptych as the moldy mirror image of the painting reinforces the closed world of their sisterhood.
作品两次使用翻版-仿佛是绘画的古旧镜像，使姐妹关系更亲密。
Moreover, the diptych version of “99 Cents” was made in 2001, two years after the original single image (pictured above), and well after his seminal compositions of the early 1990s.
此外， 《99美分》系列中的双连画版创作于2001年，与第一版单幅作品（上图）时隔两年，而距离他90年代的重大作品集更是遥远。
diptych（双联画）指由两个铰接连接的平板组成的艺术作品，常见于绘画、雕刻或宗教仪式中。该词源自希腊语“δίπτυχος”（diptychos），意为“折叠的”。
早期基督教时期，双联画多用于宗教场景，如记录圣徒生平或作为祭坛装饰。例如，6世纪拜占庭时期的《拉布拉双联画》以象牙雕刻展现基督与圣母形象，现藏于卢浮宫博物馆。中世纪欧洲教会用双联画记录重要宗教事件，如英国国家美术馆收藏的15世纪作品《威尔顿双联画》，描绘了英格兰国王理查二世向圣母献祭的场景。
传统双联画多采用木板、象牙或金属材质，两幅画面通过铰链开合。文艺复兴时期，艺术家如汉斯·梅姆林（Hans Memling）在木板油画中运用双联画形式，强化叙事连贯性。大都会艺术博物馆藏有其1470年作品《最后的审判》，展示了对天堂与地狱的双联构图。
当代艺术中，双联画演变为概念表达形式。例如，安迪·沃霍尔（Andy Warhol）的丝网印刷双联画《玛丽莲双联画》，通过重复图像探讨大众文化主题，相关研究可见现代艺术博物馆（MoMA）官网分析。此外，摄影与数字媒介也常采用双联形式对比时空或主题。
Diptych 的详细解释
1. 基本定义
Diptych（发音：英 [ˈdɪptɪk]，美 [ˈdɪptɪk]）是一个名词，指由两片可折叠的板子组成的艺术作品或实用物品，常见形式包括双折画、雕刻或记事板。在中世纪宗教艺术中，它常被用作祭坛装饰（altarpiece），两片面板通过铰链连接，类似书籍的翻页结构。
2. 词源与历史背景
3. 应用场景
扩展知识
如需进一步了解艺术史中的经典双联画案例，可参考相关艺术史文献或博物馆资料。
take the place ofat riskphysiologysatiationcondolingcricoidladybugsrestrictssiegesvisualizingbearing lubricationblank endorsedclimb the ladderdescribe asmagnesium sulphatemosquito killerpitman armrainfall intensitysoftware componentsoil stabilizationsurge tanksympathetic nervous systemto table a proposaltrailer brakealexandriteatenololblissfulnessgelatinasehepaticotomyisodiapheres