dimpled是什么意思，dimpled的意思翻译、用法、同义词、例句

dimpled英标

英:/'ˈdɪmpld/ 美:/'ˈdɪmpld/

GRE

adj. 带酒窝的；有涟漪的

v. 使现酒窝（dimple的过去分词）

Her face dimpled as she smiled.

她一笑，脸上露出了笑靥。

A smile dimpled her face.

一个微笑使她脸上露出笑靥。

A dark stubble was shrouding his strong jaw and dimpled chin.

硕大干瘪的下巴上满是黑黑的胡茬儿。

However, I am enthralled with his squishy belly and dimpled cheeks.

然而，我却被他的小肚子和带着酒窝的脸蛋迷惑了。

Her eyes sparkled when she saw me, and a big smile dimpled her cheeks.

看到我时，她双眼闪着兴奋的神情，微笑着，脸上现出两个小小的酒窝。

dimpled 是一个形容词，主要描述物体表面具有小凹陷、酒窝或凹痕的特征。其核心含义围绕“凹陷”这一视觉或触觉形态，具体应用场景不同，含义侧重略有差异：

形容人（尤指面部）：
- 最常见的意思是指“有酒窝的”。当人微笑时，脸颊或下巴处出现的小而自然的凹陷，被认为是可爱的特征。例如：“She has a dimpled smile.”（她笑起来有酒窝。）
- 解剖学基础：酒窝的形成通常与面部肌肉（特别是颧大肌）的附着点变异有关，导致皮肤在肌肉收缩时向内牵拉形成凹陷。这是一种常见的遗传特征。
形容物体表面：
- 指表面有小的凹陷、凹坑或凹痕。这种凹陷可以是自然形成的，也可以是人为制造的。例如：
  - “The hail left the car’s hood dimpled.”（冰雹使汽车的引擎盖布满了凹痕。）
  - “A dimpled golf ball”（有凹点的高尔夫球） - 高尔夫球表面的凹坑设计用于减少空气阻力，增加飞行距离和稳定性。
  - “Dimpled metal sheets”（带凹痕的金属板） - 常用于建筑或工业领域，增加强度或提供纹理。
- 特征描述：强调物体表面不是完全光滑平坦的，而是点缀着许多小的、通常比较浅的坑洼。

总结来说，“dimpled”的核心意思是“带有小凹陷的”。用于人时，特指迷人的“酒窝”；用于物体时，则泛指各种小的、可见或可触的凹陷、凹痕或凹坑，其形成原因和功能各异。

“dimpled”是一个英语形容词和动词的过去分词形式，常见含义及用法如下：

形容词
表示“（脸上）带酒窝的，有笑靥的”，常用于描述人的面部特征。
例句：
- Her dimpled cheeks made her smile even more charming.（她带酒窝的脸颊让笑容更迷人。）
- The baby's dimpled face attracted everyone.（婴儿带笑靥的脸吸引了所有人。）
动词（dimple的过去式/过去分词）
表示“（使）出现酒窝”或“（使）形成涟漪/凹陷”，既可用于人，也可用于物体表面。
例句：
- The pond dimpled as raindrops fell.（雨滴落下时，池塘泛起涟漪。）
- His cheeks dimpled when he laughed.（他笑时双颊现出酒窝。）

如需更多例句或技术领域用法，可参考牛津词典或新东方在线词典来源。