cupboards是什么意思,cupboards的意思翻译、用法、同义词、例句
词性
单数 cupboard
类别
初中,高中,CET4,CET6,考研
常用词典
n. 碗橱;橱子(cupboard的复数)
例句
Their cupboards are filled with every snack you can think of.
他们的柜子里装满了各种各样的零食。
The cupboards were jammed full of old newspapers.
橱柜里塞满了旧报纸。
The dishwasher slots neatly between the cupboards.
洗碗机刚好可以放在两个碗橱之间。
The kitchen had beautiful black tiling, countertops, and cupboards.
厨房的黑色瓷砖地面、操作台面和碗橱都很漂亮。
If the kitchen cupboards are suddenly brimming with snacks and food, it's no wonder blokes are tempted to tuck in as well.
如果厨房的橱柜里突然摆满了零食和食物,难怪男人们也会忍不住大吃特吃。
The cupboards need sorting out.
柜橱该整理一下了。
常用搭配
cupboard love
(尤指小孩的)有所企图而假装的热情
专业解析
"cupboards" 是英语名词 "cupboard" 的复数形式,指一种用于存放物品、通常带有门(有时也带有架子)的家具或固定装置。其核心含义和特点如下:
-
基本定义与功能:
"Cupboard" 本质上指一种封闭式的储物空间,设计有门(可能是一扇或多扇)以隐藏和保护其内部存放的物品。其主要功能是收纳、整理和保护各种物品,使其免受灰尘、湿气或外界干扰。复数形式 "cupboards" 指代多个这样的储物单元。它们可以是独立的家具,也可以是嵌入墙壁的固定装置。
-
常见类型与用途:
- 厨房橱柜 (Kitchen Cupboards):这是最常见的类型,通常安装在厨房墙壁上(壁柜)或位于台面下方(地柜),用于存放餐具、厨具、锅碗瓢盆、食品干货等。它们构成了厨房整体收纳系统的主体。
- 食品储藏柜 (Pantry Cupboard):专门用于存放食品,可能位于厨房内或独立的食品储藏室中,通常设计有架子,方便存放罐头、调料、谷物等。
- 衣橱/衣柜 (Wardrobe Cupboard):主要用于存放衣物、被褥等,通常有挂衣杆和隔板。在英国英语中,"wardrobe" 常被称为 "cupboard" 的一种。
- 碗柜 (China Cupboard):一种展示和存放餐具(尤其是瓷器、玻璃器皿)的柜子,通常带有玻璃门。
- 清洁用品柜 (Broom Cupboard):通常指狭小的储物空间,用于存放扫帚、拖把、水桶等清洁用具。
- 嵌入式壁柜 (Built-in Cupboard):在建筑装修时直接嵌入墙体或特定空间的柜子,节省空间且外观整洁。
-
材质与结构:
Cupboards 可以由多种材料制成,包括木材(实木、胶合板、刨花板等)、金属、塑料等。结构上通常包括柜体、门板(平开门、推拉门、折叠门等)、搁板、抽屉(有些橱柜下方或内部会包含抽屉)以及铰链、拉手等五金件。
-
文化内涵与习语:
"Cupboard" 在英语文化中衍生出一些习语,最著名的是 "a skeleton in the cupboard"(或美式英语 "a skeleton in the closet"),意指“家丑”或“不可告人的秘密”。这形象地比喻了将不光彩的事情隐藏起来,就像把骷髅藏在柜子里不让外人看见。
权威来源参考:
- 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary - OED):作为最权威的英语词典之一,OED 对 "cupboard" 有详尽的历史和语义解释,将其定义为 "a recess or piece of furniture with a door and typically shelves, used for storage"。 (访问 https://www.oed.com/ 搜索 "cupboard" 获取完整定义和词源)
- 剑桥词典 (Cambridge Dictionary):剑桥词典提供了清晰实用的定义:"a piece of furniture or a space for storing things, with a door or doors and usually with shelves"。它同时列出了常见的搭配词如 "kitchen cupboard"。 (访问 https://dictionary.cambridge.org/ 搜索 "cupboard")
- 柯林斯词典 (Collins English Dictionary):柯林斯词典强调其作为储物空间的核心功能:"A cupboard is a piece of furniture that has one or two doors, usually contains shelves, and is used to store things." (访问 https://www.collinsdictionary.com/ 搜索 "cupboard")
- 大英百科全书 (Encyclopædia Britannica):虽然不专门定义单词,但大英百科全书的家居设计或家具历史相关条目中会提及橱柜作为重要的功能性家具在室内设计中的演变和应用。 (访问 https://www.britannica.com/ 搜索相关主题如 "furniture" 或 "cabinetmaking")
- 英国国家语料库 (British National Corpus - BNC):作为大型语言数据库,BNC 展示了 "cupboard" 及其复数形式 "cupboards" 在真实语境中的高频使用,特别是在描述家居环境(如厨房、卧室)和日常活动(如整理、寻找物品)时。 (可通过学术机构或特定平台访问语料库数据)
网络扩展资料
根据现有知识库,“cupboard”是一个常见英语名词,具体解释如下:
1. 基本含义
- 中文对应:橱柜、壁橱(多指带有门的储物家具)
- 核心功能:用于存放餐具、食品、衣物等物品的封闭式储物空间,常见于厨房、卧室或走廊。
2. 词源与演变
- 源自中古英语 cuppebord,最初特指存放杯具(cup)的柜子(board)
- 16世纪后词义扩展为泛指各种储物柜
3. 发音特征
- 英式发音:/ˈkʌbəd/(注意"p"不发音)
- 美式发音:/ˈkʌbɚd/
4. 使用场景扩展
- 厨房场景:存放餐具(例:kitchen cupboard)
- 卧室用途:存放床单/毛巾(英式 airing cupboard 特指带暖气装置的储物柜)
- 习语表达:cupboard love(为获取某物而假装友好)、skeleton in the cupboard(家丑)
5. 同义词辨析
- cabinet:更强调带抽屉的精致储物柜
- wardrobe:特指存放衣物的立式衣柜
- pantry:侧重食品储藏功能
地区差异注意:在美式英语中,"closet"更常用来指壁橱,而英式英语更多使用"cupboard"表示嵌入墙体的储物空间。
如果需要特定语境下的详细分析,建议提供完整例句以便更精准解读。
别人正在浏览的英文单词...
MonetshuckuntimelydeflectionundermentionedbamCongrevecrosspatchETIIAUkumitescantierbottom linecalcium carbonateflowing wellinspection certificatesee the sunurinary calculusamidationamphtracargentometrycedramberdevanturegainingsichthyofaunaincropLauratonematidaeliptobiolitemalonamidemicrogametogenesis