dilatory是什么意思，dilatory的意思翻译、用法、同义词、例句

dilatory英标

英:/'ˈdɪlətəri/ 美:/'ˈdɪlətɔːri/

拖拉的

GRE,SAT

adj. 拖拉的；缓慢的，不慌不忙的

The contractor has been holding dilatory attitude on workers' wages.

这家承包商一直对工人工资保持拖延态度。

His father has always been dissatisfied with his dilatory character.

父亲对他这种拖延性格一直都很不满意。

The old man's dilatory movements gradually made him impatient.

老人拖拖拉拉的动作渐渐让他不耐烦了。

You might expect politicians to smooth things out when civil servants are being dilatory.

当公务员办事拖拉时你可能期望政治家们能够把事情顺利解决

The government has been dilatory in dealing with the problem of unemployment.

政府迟迟未解决失业问题。

You might expect politicians to smooth things out when civil servants are being dilatory.

当公务员办事拖拉时，你可能期望政治家们能够把事情顺利解决。

The boss sacked a dilatory worker.

老板解雇了一个凡事爱拖拉的工人。

Thee boss sacked a dilatory worker.

老板开除了一个凡事都爱拖延的人。

Cautious or dilatory, as in taking action.

谨慎的、保守的，如在采取行动中。

adj.|draggy/slow-motion;拖拉的；缓慢的，不慌不忙的

dilatory是一个形容词，源自古拉丁语"dilatorius"（拖延的），主要用于描述故意拖延时间或导致效率低下的行为。在权威英语词典和法律文献中，该词包含以下三层核心含义：

法律程序中的故意拖延
在英美法系中，dilatory tactics指当事人通过提出无关动议、延长答辩期限等手段阻碍司法进程的行为。例如美国《联邦民事诉讼规则》第12(b)条款明确规定，法官可驳回"旨在拖延诉讼"的辩护请求。这种行为可能构成程序滥用，英国最高法院在2019年Henderson v Foxworth Investments案中裁定，故意拖延行为可导致诉讼权利丧失。
日常语境中的低效表现
牛津词典将其定义为"tending to cause delay"，如政府部门的dilatory procedures（拖沓的办事流程）。剑桥词典补充说明该词带有消极含义，强调"比合理时间更慢"的特性。
词源发展与现代延伸
词根"dilatus"是拉丁语动词"differre"（推迟）的过去分词，该词在14世纪进入英语时特指议会程序的故意延迟。现代企业管理研究中，dilatory decision-making（拖延型决策）被认定为组织效率的五大障碍之一。

dilatory（形容词）是英语中表示"拖拉的、拖延的"专业词汇，具体释义如下：

指行动迟缓或故意拖延，常用于描述处理事务效率低下或刻意延误的行为。如：

正式语体：多用于政府、法律或商务场景（如批评机构效率低下）。
搭配：
- dilatory in (doing)：对…行动迟缓（如 dilatory in responding）
- dilatory tactics：拖延战术（常见于法律或谈判场景）

该词属于GRE级别词汇，多用于书面语。口语中更常用 slow 或 procrastinating 替代。