dharma是什么意思，dharma的意思翻译、用法、同义词、例句

dharma英标

英:/'ˈdɑːmə/ 美:/'ˈdɑːrmə/

n. （佛教中的）达摩（指佛的教法、佛法、一切事物和现象）；（印度教的）法则

n. (Dharma)人名；(法、印、尼)达尔马

Who blesses us with the Dharma?

谁用佛法护佑我们？

Have you attended Dharma classes?

你参加过佛法课程吗？

Q: Have you attended Dharma classes?

我：你参加过佛法课程吗？

The reality of all dharma.

永恒真理诸法是真实性。

We must perpetuate the Proper Dharma.

一定要令正法常住于世。

n.|standard code;（佛教中的）达摩（指佛的教法、佛法、一切事物和现象）；（印度教的）法则

Dharma（梵语：धर्म）是南亚宗教与哲学体系中的核心概念，其含义因文化背景和宗教传统而呈现多层次解释。以下是基于不同领域的权威性解析：

1. 印度教中的Dharma 在印度教经典《摩诃婆罗多》和《薄伽梵歌》中，dharma被定义为“维持宇宙秩序与个体职责的法则”。它包含四个维度：

2. 佛教哲学的Dharma 佛教三宝中的“法”（Dharma）特指佛陀教义，包含四圣谛、八正道等解脱之道。《长部·大般涅槃经》记载佛陀强调“自依止，法依止”，将dharma视为超越个人的真理准则。小乘佛教侧重戒律体系，大乘佛教则扩展为普度众生的菩萨道。

3. 耆那教的Dharma观根据《谛义证得经》（Tattvartha Sutra），耆那教将dharma定义为“使灵魂运动的终极物质”，强调非暴力（ahimsa）等五誓戒为核心的行为规范。该传统注重通过道德戒律实现灵魂净化。

词源学角度

该词源于梵语词根“√dhṛ”（维持、支持），在《梨俱吠陀》早期文献中已出现，最初指“支撑宇宙的永恒原则”。现代比较宗教学者如Mircea Eliade在《神圣与世俗》中指出，dharma概念体现了古代印度对宇宙秩序与道德法则的统一性认知。

现代跨学科应用

哈佛大学南亚研究中心2023年发布的宗教比较研究显示，当代心理学将dharma概念应用于道德决策模型构建，而社会伦理学则借鉴其责任体系理论用于组织管理研究。

Dharma（音译“达摩”）是一个多维度概念，主要源自梵语，在不同文化和宗教语境中有丰富含义：

Dharma源于梵语词根dher（意为“支持、稳固”），最初指维系自然与社会秩序的法则。其核心含义包括：

Dharma作为英文名（多用于女性），寓意“法律、义务与德行”。其发音为[ˈdɑrmə]，中文音译“达尔马”，体现对责任感和道德准则的重视。

提示：如需了解不同宗教典籍中的具体应用，可参考、6、10等来源的完整内容。