derailleur是什么意思，derailleur的意思翻译、用法、同义词、例句

derailleur英标

英:/'dɪˈreɪljər/ 美:/'dɪˈreɪlər/

复数:derailleurs

n. （法）变速器；装有变速器的自行车

How do you judge the merits of a bicycle derailleur?

你如何判定自行车变速器的优劣呢？

Jack is adjusting the derailleur of the bicycle.

杰克正在调整自行车的变速器。

The derailleur is an indispensable component of a sports bike.

变速器是运动自行车不可或缺的组件。

The routing of the front derailleur cable is straightforward.

该电缆路由的前变速器是直接的。

The rear derailleur cable stop is mounted on the right seat mount.

变速器的后方线站是安装在正确的座位安装。

Front Derailleur, non-compact, standard high clamp (Shimano RX100).

前变速器，非紧，标准高钳(禧玛诺rx100)。

You can start with the fork then look at the wheels and rear derailleur.

你可以开始与叉然后再看看后面的车轮和变速器。

You could dump the bike on the right side with no damage to the derailleur.

你可以倒在右侧的自行车，没有对变速器损坏。

n.|transmission/variator;（法）变速器；装有变速器的自行车

Derailleur（变速器）是自行车传动系统中的核心部件，主要用于通过机械结构切换链条在不同齿轮间的啮合位置，从而实现变速功能。这一装置由导轮、张力弹簧、变速臂等组件构成，通过变速线缆与车把上的变速拨杆联动控制。

从技术原理分析，现代自行车变速器基于法国工程师卢西安·若尼于1937年获得的专利设计发展而来。其核心功能包括：

在专业自行车领域，Shimano、SRAM和Campagnolo三大品牌占据主要市场份额。其中Shimano的Shadow RD技术通过优化导臂结构，将变速器突出车架的程度减少30%，显著提升越野骑行时的防撞性能。

根据英国自行车协会的技术手册，正确调整变速器需要同步校准B张力螺丝、限位螺丝和线缆张力三个参数。定期清洁导轮轴承、更换磨损链条（标准伸长率不超过0.75%）能有效延长变速系统使用寿命。

注：由于当前知识库限制，实际引用来源应替换为权威自行车工程手册、制造商技术文档或专业机械期刊的公开出版物链接。

单词derailleur 的详细解释如下：

基本定义
Derailleur 指自行车上的“变速器”，尤其是通过移动链条在不同齿轮间切换的机械装置，常见于山地车、公路车等变速自行车。它通过调整链条位置改变齿轮比，以适应不同地形或骑行需求。
发音与词源
- 英式发音：[dɪˈreɪljə(r)]
- 美式发音：[dɪˈrelɚ]
  该词源自法语 dérailleur（意为“脱轨装置”），因其通过链条“脱离”当前齿轮的动作实现变速。
功能与结构
- 通常分为前变速器（控制牙盘齿轮）和后变速器（控制飞轮齿轮），通过线缆或电子系统操控。
- 优势在于提供多档位选择，例如爬坡时使用低档位省力，平路或下坡时切换至高速档。
应用场景
现代变速自行车普遍采用此装置，如网页提到的“5至15档变速设计，适应不同地形”（如山地、公路等）。
补充说明
在技术领域，该词也用于描述类似机械结构，例如人工神经网络优化设计中的类比应用。