
英:/'kwɪs/ 美:/'kwɪs/
n. (护腿的)腿甲
He was dressed in a dark-green frock coat, breeches of the colour of the cuisse de nymphe effrayée, as he called it, stockings and slippers.
他上身穿一件深绿色的燕尾服,正如他自己说的,下身穿一条受惊的自然女神的内体颜色的长裤,脚上穿一双长统袜和短靴皮鞋。
n.|tasses;(护腿的)腿甲
"cuisse"是源自中古英语的军事术语,专指中世纪欧洲骑士盔甲中用于保护大腿的金属护甲部件。该词源于古法语单词"cuisse",原意为"大腿",最早可追溯至14世纪。在板甲(plate armour)体系中,cuisse通常由锻铁或钢制成,通过铰链或皮带固定于腿部,与膝甲(poleyn)和胫甲(greave)共同构成下肢防护系统。
根据大英百科全书记载,cuisse的典型设计包含弧形金属板,其造型符合人体工程学,允许穿戴者在骑马作战时保持灵活移动。部分高级款式会采用凸面造型以增强防御力,表面常装饰家族纹章或宗教符号以彰显身份。伦敦塔皇家军械库的实物藏品显示,15世纪意大利米兰制造的cuisse厚度可达2-3毫米,重量约1.2公斤,采用热锻工艺形成多层重叠结构,可有效抵御长矛和箭矢攻击。
大都会艺术博物馆的武器盔甲研究指出,cuisse的演变与武器发展同步。14世纪早期版本仅覆盖大腿前侧,至15世纪发展为全包裹式设计,增加了侧翼防护片(lames)。随着火器普及,16世纪后逐渐被更轻便的锁子甲取代。现代历史重演活动中,复原版cuisse仍遵循维多利亚与阿尔伯特博物馆保存的16世纪德国铠甲图纸制作。
cuisse 是一个多义词,其含义根据语言和语境有所不同:
英语中的含义
在英语中,cuisse 指中世纪的腿甲,即保护大腿的金属护甲,常见于骑士的盔甲中。例如:
He wore a cuisse as part of his armor.(他穿着腿甲作为盔甲的一部分。)
法语中的含义
在法语中,cuisse 表示“大腿”(人或动物),例如:
词源与文化关联
英语中的“cuisse”源于古法语词汇,本义即“大腿”,后引申为护甲部件。法语中的习语则与希腊神话(朱庇特即宙斯)相关,带有幽默或讽刺色彩。
【别人正在浏览】