
英:/'ˈdeɪɪfaɪ; ˈdiːɪfaɪ/ 美:/'ˈdeɪɪfaɪ,ˈdiːɪfaɪ/
把…神化
过去式 deified 过去分词 deified 现在分词 deifying 第三人称单数 deifies
GRE
vt. 把…奉若神明;把…神化;崇拜
Pelé was deified by his fans.
贝利受到球迷们的崇拜
You can deify them as Gods, too.
你也可以奉为神啊!
These young men deify financial success.
这些年轻人崇拜财务上的成功。
We deify independence and wilfulness and call them by the wrong name.
我们尊崇独立固执,给它们错误的称号。
Perforative the highroad of ancient town also accordingly by people deify road.
一条贯穿古镇的大路也因此被人们奉为神路。
Some supervisors even require the workers to deify their supervisor's name badges.
一些监工甚至要求工人们对印有他们名字的徽章顶礼膜拜。
vt.|worship/inshrine;把…奉若神明;把…神化;崇拜
deify 是一个动词,其核心含义是将某人或某物奉若神明,或赋予其神性。这个词源于拉丁语 deificare(deus 意为“神”,facere 意为“制造”),字面意思是“使成为神”。其用法和内涵可以从以下几个方面理解:
宗教与神话语境中的神化: 在宗教或神话背景下,“deify” 最直接的意思是指将凡人、英雄、祖先或自然力量提升到神的地位,使其成为崇拜的对象。这常见于多神教体系或某些文化传统中。例如,古罗马皇帝在去世后常被元老院正式“神化”(deified),成为国家崇拜的一部分。牛津英语词典(OED)指出,deify 的核心含义是“将(一个人)提升到神的地位,或将其尊为神” []。
文学与修辞中的极致崇拜: 在文学或日常语言中,“deify” 常被用作一种修辞手法,表示对某人或某物极度崇拜、敬仰或理想化,将其置于至高无上、近乎完美的地位。这并非指字面意义上的成为宗教崇拜的神,而是强调一种近乎盲目的、过分的尊崇。例如,人们可能说粉丝“deify”他们喜爱的明星,或者某个文化“deifies”财富和成功。莎士比亚的作品中就曾使用过这个词来表现极致的崇拜 []。
赋予神圣特质: 除了指将对象提升为神本身,“deify” 也可以指赋予某人或某物以神圣的特质、属性或地位,使其显得超凡脱俗、不可亵渎或拥有至高权威。例如,可以说某种传统或价值观被社会“神化”(deified),意味着它被赋予了不容置疑的权威性。约翰·弥尔顿在《失乐园》等作品中探讨了神性与被神化的概念 []。
现代语境中的过度理想化: 在现代用法中,“deify” 常带有一定的批判性色彩,暗示这种崇拜或神化是过度的、不理性的或不符合现实的。它提醒人们警惕将任何凡人、思想或物质财富置于绝对崇拜的地位。大英百科全书在讨论领袖崇拜(cult of personality)时,会涉及类似“deification”的现象 []。
总结来说,“deify” 意味着将人或物置于神一般至高无上、备受崇拜的地位,无论是字面意义上的宗教封神,还是比喻意义上的极致理想化和尊崇。 它揭示了人类将世俗存在赋予神圣光环的心理和社会现象。韦氏词典将其定义为“将(某人)当作神来崇拜”或“将(某人)尊为神” []。
deify(动词)的详细解释如下:
神化
将某人或某事物奉为神明,赋予其神性。例如:
Primitive peoples deified the sun. (原始民族将太阳奉作神。)
崇拜;奉若神明
对领袖、权力等过度尊崇,视其为至高无上的存在。例如:
Some people deify power. (某些人崇拜权力如神。)
理想化;推崇
通过美化或拔高,使事物显得完美或超凡。例如:
These young men deify financial success. (这些年轻人将财富成功奉若神明。)
Ancient rulers were often deified after death. (古代统治者常被死后神化。)
Social media tends to deify influencers, ignoring their flaws. (社交媒体常将网红神化,忽视其缺陷。)
以上内容综合了权威词典释义及典型例句,如需更多用法或完整词表,可参考相关搜索来源。
self-disciplinetimiditycontrovertmoodydeciderdeficitsdustedmonoblasticnanometresoffingoutlawrysalesmenSBspirescapitalist economycross swordsessay testmake a millionon their ownstabilizing agentStanford Universityannullapseareometrybacterioviridincavernoscopecoauthordeviouslyintrenchmentmicrotopography