
英:/'ˈsuːpəsaɪz; ˈsjuːpəsaɪz/ 美:/'ˈsuːpərsaɪz/
adj. (快餐店里的饭菜或饮料)超大份的,超大量的;超大
v. (快餐店向顾客)提供超大份量的(饭菜或饮料);过度增大;使过度增大
Do you want to supersize that for just 30 cents extra? You get a bigger drink and more fries.
需要多加30美分升为超大份吗?饮料和薯条的份量会更大。
A supersize portion of fries contains 600 calories.
一个超大份炸薯条含600卡路里。
TV ads encourage kids to supersize.
电视广告促使孩子变得越来越胖。
Fast-food restaurants encourage people to supersize their orders.
快餐店鼓励人们加大他们的点餐量。
Get rid of supersize portions.
去掉超大号的部分。
Now you have large, extra large, and supersize.
现在提供的是大份、加大份和超级大份。
"supersize"是由"super-"(超级)和"size"(尺寸)组成的复合词,指将商品或服务的规格扩大到超出常规标准的尺寸。该词最初源于快餐行业,1990年代被麦当劳注册为营销术语,特指将薯条和饮料升级为超大份量。根据牛津英语词典,其动词形式可表示"使某物显著增大"。
在语言学层面,该词根"super-"源于拉丁语,表示"超越、过度",与当代消费文化中的"大即是好"观念相契合。食品研究领域常用此术语讨论超大份量餐食与肥胖率上升的关联性,如2004年纪录片《超码的我》就通过实验展示连续食用超大份快餐的健康影响。
该词现已延伸至非食品领域,科技产品中常见"supersized screen"(超大屏幕)等表述,指突破常规尺寸的设计。但需注意,在学术写作中更倾向使用"oversized"或"enlarged"等中性词汇,而"supersize"常带有商业营销的语境色彩。
“Supersize”是一个英语复合词,由前缀super-(表示“超级、超过”)和size(尺寸)组成,主要用于描述快餐行业中“超大份量”的概念。以下是详细解释:
如需更完整的释义或例句,可参考有道词典或《牛津英语大词典》。
【别人正在浏览】