
n. 恩底弥翁(希腊神话中月之女神所爱的英俊牧童)
A thing of beauty is a joy forever said Endymion.
恩迪·米恩说“美好的事物永远都是赏心悦目的”。
Endymion liked it so much that he spent day and night on it, sleeping and dreaming.
恩底弥翁非常喜欢这一切,他整天整夜地呆在山上,睡觉和做梦。
Even the sleepy Endymion was fascinated at the sight of the fair maiden as he opened his eyes.
但眼前的一切很快消失,以致他误认为这是一场梦幻。
Endymion, published in 1818, was a poem based on the Greek myth of Endymion and the moon goddess.
1818年,济慈出版了长诗\u003c安狄米恩\u003e,该诗以希腊神话为素材,记述了牧人安狄米恩赫月光女神的故。
Though she remained single all her life, the maiden heart of the goddess was at least for once excited as she saw the beautiful youth Endymion sleeping.
Though她仍然单身一生银色的光芒,女神的少女的心有一次当她看到美丽的青春恩迪·米恩睡眠最少。
在希腊神话中,Endymion(恩底弥翁)是埃特里俄斯之子,常被描述为俊美的牧羊人或猎人。根据古典文献记载,他因与月亮女神塞勒涅(Selene)的爱情故事闻名。不同版本传说中,宙斯赐予他永葆青春的能力,代价是陷入永恒沉睡,塞勒涅每夜都会亲吻沉睡中的爱人,这个意象成为后世艺术创作的重要母题。
该神话在西方文化中具有多重象征意义:
现代天文学沿用该神话命名月球表面的恩底弥翁环形山(Endymion crater),美国天文学会期刊记录该命名始于1651年意大利天文学家里乔利的手绘月面图。
Endymion(恩底弥翁)是希腊神话中的一位重要人物,其含义和背景可综合解释如下:
词源与发音
该词源自希腊语「ενδυειν」(endyein),意为“潜入”或“进入”。英语发音为英音 [enˈdɪmɪən],美音 [ɛnˈdɪmɪən]。
神话背景
Endymion是拉特莫斯山(Mount Latmus)上的年轻牧羊人,因俊美非凡被月亮女神塞勒涅(Selene)爱慕。塞勒涅请求宙斯赐予他永生,但宙斯选择让他陷入永恒的沉睡,以便塞勒涅每晚能去山洞探望他。这一故事象征了永恒的美与爱的凝视。
文学与象征意义
在神话中,Endymion的形象常被用于诗歌和艺术创作,代表青春、不朽和理想化的爱。例如,英国诗人济慈曾以《Endymion》为题创作长诗,探讨美与永恒的哲思。
其他含义
在植物学中,法语“Endymion”指风信子属植物(如西班牙蓝铃花),但这一用法较为冷门,需结合语境判断。
总结
Endymion的核心含义源于希腊神话的美少年形象,兼具文学与自然领域的引申义。若需更深入的文化解读,可参考相关神话典籍或诗歌作品。
【别人正在浏览】