grout是什么意思，grout的意思翻译、用法、同义词、例句

grout英标

英:/'ɡraʊt/ 美:/'ɡraʊt/

过去式:grouted 过去分词:grouted 现在分词:grouting 第三人称单数:grouts

n. 水泥浆；薄浆

v. 灌浆；用薄泥浆填塞

n. (Grout) （美、法、英）格劳特（人名）

This kind of special grout is only sold in our shop.

这类专用的砂浆仅在本店售卖。

The construction worker was grouting the tiles in the room floor.

这位建筑工人正在给房间地板的瓷砖勾缝。

It took a lot of work for the worker to grout the floor of the house.

这位工人费了很多心血才用灌浆料填充完了这座房子的地板。

Color epoxy grout system and method for use.

彩色环氧灰浆系统和其使用方法。

Why do I have to seal my stone surface and grout?

为什么要对石材表面采取密封和灌浆处理？

For tile work, a very thin mortar called grout is used.

制瓦使用的是一种叫做薄泥浆的很薄的砂浆。

Grout cement is a kind of modified cement grouting materials.

灌浆水泥是一种改性的水泥灌浆材料。

The desulfurized fly ash grout belongs to shear dilute grout.

脱硫灰浆液属于剪切稀释浆液。

cement grout

水泥浆

grout curtain

水泥屏障；薄浆隔墙；灌浆帷幕

n.|laitance;水泥浆；[建]薄浆

grout（灌浆料）是建筑工程中用于填充缝隙、加固结构或密封接缝的稠密流体材料，主要由水、水泥、砂及添加剂混合而成。其核心功能包括粘接、防渗与承重支撑，广泛应用于瓷砖铺设、地基加固、预制构件连接等场景^。

根据美国混凝土协会（ACI 116R-90）标准，grout按成分分为水泥基灌浆料（含硅酸盐水泥、骨料）和环氧树脂灌浆料（耐化学腐蚀，用于高负荷环境）。前者成本低且易施工，后者适用于工厂地板等特殊场景^。

[^]: ASTM International，《建筑灌浆性能测试标准》

grout 是建筑领域常用的术语，具有以下核心含义和用法：

名词（Noun）
- 指薄泥浆或水泥浆，通常用于填补瓷砖、砖石之间的缝隙，增强结构稳定性。例如，在厨房或浴室瓷砖施工中，常用作填缝剂（特别提到这一场景）。
动词（Verb）
- 建筑用途：表示“用薄泥浆填塞”，如填补墙面裂缝或加固地基。
- 动物行为：在古英语中引申为“（猪等动物）用鼻子拱土”的动作。
词源与变形
- 词源可能来自古英语或古诺斯语，原意为“粥”（porridge），后延伸为浆状物。
- 动词变形：过去式/分词grouted，现在分词grouting，第三人称单数grouts。
相关术语
- cement grout（水泥灌浆）：用于加固结构的专业术语。
- grout curtain（灌浆帷幕）：指水利工程中防止渗漏的屏障。
应用场景
- 常见于瓷砖铺设、地基加固及壁画修复（如马赛克拼贴的填缝）。

若需更全面的例句或技术规范，可参考建筑类词典或专业文献（如、3、4等来源）。

【别人正在浏览】